急啊～～英语高手翻译一下这段哈利波特6

Question

哈利在德思礼的家里，焦急地等待校长的来访，邓布利多带他到一个神秘的地方，告诉他和哈瑞斯制服伏地魔的方法。在魔法学校，哈利、罗恩和赫敏继续着三人小组的学习；斯内普教授仍时不时找哈利的麻烦。

在一次课上，哈利和赫敏无意中发现了一本奇书，书上每页都有混血王子详细的手写注释，繁重的功课让哈利没时间研究此书，但在关键时刻这本书总能带给他好运。

圣诞节后，罗恩度过了一个并不愉快但却十分新奇的生日。这时，伏地魔出现了，这次他竟然杀死了海格的宠物阿拉格格，小伙伴们为这只蜘蛛举办了盛大的葬礼。

邓布利多终于发现斯内普已受到伏地魔的控制，并告诉哈利要他设法保护每一个斯内普不喜欢的孩子。邓布利多与哈利来到一个洞中。就在这个洞中，邓布利多受重伤，正在此时斯内普突然出现，竟用魔杖将校长化为灰烬。目睹这一切的哈利，在伙伴的帮助下，杀死了斯内普，斯内普临死时吼出了自己就是混血王子的惊天秘密。
我是要做英语小报，要快点啊

Answer 1

Harry waited impatiently in Dudley's home waiting for the arrival of Professor Dumbledore. Professor Dumbledore brought Harry to a mystery place and taught him how to defeat Voldemort. Snape as usual, caused trouble for Harry, Ron and Hermione, the three-member team while studying.

Harry and Hermione accidently discovers a book during their lesson. The pages had detailed notes by a mysterious figure called the Half Blood Prince. Harry wanted to investigate it further but the heavy homework load got in the way. The mysterous book however, always brought luck and helped Harry in crucial times.

Ron had a pretty unpleasant but interesting birthday after Christmas. Voldemort appeared then and killed Hagrid's spider pet
阿拉格格 (忘记英文名字了，抱歉）which was unexpected. A huge funeral was held later on for this small partner.

Time passed and Professor Dumbledore finally found out that Snape was being controlled by Voldemort and at this instant, he told Harry to protect every child that Snape dislike/hate. Professer Dumbledore was seriously injured during a visit to a cave. The sudden appearance of Snape didn't help either, he killed Dumbledore instead of helping him. Witnessing all this and with the help of his friends, Snape was killed. Before his death, he yelled out the unbelievable secret relating to the Half Blood Prince: He was the Half Blood Prince who had helped him all along.

Harry没有杀snape阿而且阿拉格格也不是被Voldemort给杀的，是病死的。

参考资料：在澳洲讀書

Answer 2

Harry ceremony at the Sanders home, anxiously awaiting the visit of Vice-Chancellor, Dumbledore took him to a mysterious place, and Harris told him that Voldemort uniform approach. In the School of Witchcraft and Wizardry, Harry, Ron and Hermione continue to study the three-member team; Professor Snape Harry is still looking for trouble from time to time.

In a class, Harry and Hermione accidentally discovered奇书a book on the Half-Blood Prince has a detailed page of handwritten notes, heavy homework so that Harry had no time to research the book, but at the crucial moment of this book always able to bring him luck.

After Christmas, Ron had a very strange but it is not a happy birthday. At this time, Voldemort had, he even killed the pet Haige, small partners for this spider held a grand funeral.

Dumbledore Snape has been finally found the control of Voldemort, and Harry told him to try to protect every child does not like Snape. Dumbledore and Harry came to a cave. It was at this cave, Dumbledore was seriously injured, are at this time the sudden appearance of Snape, even with a magic wand will be reduced to ashes principals. Harry witnessed all this, in partnership with the help of Snape killed, dying when Snape is吼出its simply a secret Half-Blood Prince.

Answer 3

先声明我不是来翻译的，只是觉得LZ这段内容十分奇怪，错误百出，还添加些稀奇古怪的内容。不知道LZ做的是什么小报？叫同学们找出错误并改正，还是LZ准备改写哈利波特？

Answer 4

Harry ceremony at the Sanders home, anxiously awaiting the visit of Vice-Chancellor, Dumbledore took him to a mysterious place, and Harris told him that Voldemort uniform approach. In the School of Witchcraft and Wizardry, Harry, Ron and Hermione continue to study the three-member team; Professor Snape Harry is still looking for trouble from time to time.

In a class, Harry and Hermione accidentally discovered奇书a book on the Half-Blood Prince has a detailed page of handwritten notes, heavy homework so that Harry had no time to research the book, but at the crucial moment of this book always able to bring him luck.

After Christmas, Ron had a very strange but it is not a happy birthday. At this time, Voldemort had, he even killed the pet Haige阿拉格格, small partners for this spider held a grand funeral.

Dumbledore Snape has been finally found the control of Voldemort, and Harry told him to try to protect every child does not like Snape. Dumbledore and Harry came to a cave. It was at this cave, Dumbledore was seriously injured, are at this time the sudden appearance of Snape, even with a magic wand will be reduced to ashes principals. Harry witnessed all this, in partnership with the help of Snape killed, dying when Snape is shouting its simply a secret Half-Blood Prince.
有些地方还是需要改一下的，翻译的不太好，见谅啦~！

Answer 5

Harry at the dursleys' home, waiting anxiously for the visit, the headmaster dumbledore brought him to a secret place, tell him and Harris uniform voldemort. In school, harry, RON, and hermione continued three groups of learning, Professor snape still occasionally find harry trouble.

In a class, harry and hermione stumbled on a page book writing, have the half-blood prince detailed written comments, heavy homework for harry didn't have time to study this book, but this book will always bring good luck.