高达历代出现的机体对应英文名拜托各位了 3Q

Question

如题 历代出现的高达中文对应的英文翻译 如 自由： freedom 能对应日文更好 实在不行就只对应英文

Answer 1

http://gundamseed.cnmsl.net/ 这个网站有 附一部分 ジェットストライク Jet Striker 喷气式强袭背包 (SEED DESTINY) スカイグラスパー Sky Grasper 空中霸王 (SEED) ストライク·ダガー Strike Dagger 强袭短剑 (SEED) ダガーL Dagger L 短剑L ( SEED DESTINY ) GAT-04 ウィンダム Windam 温达姆(SEED DESTINY) ストライクガンダム Strike Gundam 强袭高达(SEED) グゥル Gur 格乌 (SEED) バビBabi 巴比 (SEED DESTINY) ディン DINN 迪恩 机动战士高达 (SEED) AWCSディン AWCS DINN AWCS迪恩 (SEED DESTINY) デュエルガンダム Duel Gundam 决战高达 (SEED) バスターガンダム Buster Gundam 暴风高达(SEED) ブリッツガンダム Blitz Gundam 迅雷高达 (SEED) イージスガンダム Aegis Gundam 圣盾高达 (SEED) ザウート ZuOOT 扎乌特 (SEED) ガズウート GAZuOOT 加兹乌特 (SEED DESTINY) バクゥ BuCUE 巴库 (SEED) ラゴゥ RAGOU 拉古 (SEED) ジン砂漠戦仕様 GINN OCHER Type 沙漠战式样型金 (SEED) アッシュ Ash 埃修 (SEED DESTINY) グーン GOOhN 格恩 (SEED) ゾノZnO 佐诺 (SEED) ジン·ワスプ GINN WASP Type 水中用型金 (SEED) ザクウォーリア Zaku Warrior 扎古勇士 (SEED DESTINY ) ガナーザクウォーリア Gunner Zaku Warrior 炮战型扎古勇士 (SEED DESTINY ) ブレイズザクウォーリア Blaze ZAKU Warrior 扎古勇士·焰 (SEED DESTINY ) ザクファントム Zaku Phantom 扎古幻影 (SEED DESTINY ) スラッシュザクファントム Slash Zaku Phantom 扎古幻影·斩 (SEED DESTINY ) ブレイズザクファントム Blaze Zaku Phantom 扎古幻影·焰 (SEED DESTINY ) ジンGINN 金 (SEED ) ジンハイマニューバ2型 GINN High Maneuver Type Ⅱ 高机动型金Ⅱ SEED DESTINY グフイグナイテッド GOUF Ignited 火虎 SEED DESTINY シグー CGUE 西古 机动战士高达 SEED ゲイツ GuAIZ 盖茨 机动战士高达 SEED ゲイツR GuAIZ R 盖茨R SEED DESTINY ジン长距离强行侦察复座型 GINN Reconnaissance Type 长距离强行侦察复座型金 SEED ジャスティス ガンダム Justice Gundam 正义高达 SEED プロビデンス ガンダム Providence Gundam 天命高达 SEED グフイグナイテッド GOUF Ignited 火虎 SEED DESTINY セイバーガンダム Saviour Gundam 救世主高达 SEED DESTINY デスティニーガンダム Destiny Gundam 命运高达 SEED DESTINY インパルスガンダム Impulse Gundam 脉动高达 SEED DESTINY フォースインパルスガンダム Force Impulse Gundam 空战型脉动高达 SEED DESTINY ソードインパルスガンダム Sword Impulse Gundam 剑装备型脉动高达 SEED DESTINY ブラストインパルスガンダム Blast Impulse Gundam 炮战型脉动高达 SEED DESTINY レジェンドガンダム Legend Gundam 传奇高达 SEED DESTINY ジントレーナー GINN Trainer 训练型金 机动战士高达 SEED カラミティガンダム Calamity Gundam 灾厄高达 机动战士高达 SEED フォビドゥンガンダム Forbidden Gundam 禁断高达 机动战士高达 SEED デストロイガンダム Destroy Gundam 毁坏高达 SEED DESTINY ミストラル Mistral 米斯特拉尔 机动战士高达 SEED メビウス Mobius 莫比乌斯 机动战士高达 SEED メビウス（ゼロ） Mobius Zero 莫比乌斯零式 机动战士高达 SEED エグザス Exus 埃格萨斯 SEED DESTINY ペルグランデ Pergrande 佩格蓝德 SEED ASTRAY ザムザザー Zamza-Zah 扎姆扎扎 SEED DESTINY ゲルズゲー Gerzu-Geh 盖尔兹格 SEED DESTINY カオスガンダム Chaos Gundam 混沌高达 SEED DESTINY アビスガンダム Abyss Gundam 深渊高达 SEED DESTINY ガイアガンダム Gaia Gundam 盖娅高达 SEED DESTINY レイダーガンダム Raider Gundam 强夺高达 机动战士高达 SEED ムラサメ Murasame 村雨 SEED DESTINY ムラサメ侦察型 EWAC Murasame 侦察型村雨 SEED DESTINY アカツキ Akatsuki 晓 SEED DESTINY M1アストレイ シュライク装备型 M1 Astray Shrike M1 歧途伯劳装备型 SEED DESTINY アストレイ M1 Astray M1 歧途 机动战士高达 SEED ヘリHeli 赫利 机动战士高达 SEED ストライクルージュ Strike Rouge 强袭口红 机动战士高达 SEED フリーダムガンダム Freedom Gundam 自由高达 机动战士高达 SEED インフィニットジャスティスガンダム ∞ Justice Gundam 无限正义高达 SEED DESTINY ストライクフリーダムガンダム Strike Freedom Gundam 强袭自由高达 SEED DESTINY ドムトルーパー DOM Trooper 大魔骑兵 SEED DESTINY

采纳哦