求森山直太朗《夏の终わり》平假名形式歌词?

水芭蕉揺れる畦道 肩并べ梦を纺いだ 流れゆく时に 笹舟を浮かべ 焼け落ちた夏の恋呗 忘れじの人は泡沫 空は夕暮れ 途方に暮れたまま 降り止まぬ雨の中 贵方を待っていた 人影のない駅で 夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの いつかと同じ风吹き抜けるから 追忆は人の心の 伤口に深く染み入り 霞立つ野辺に 夏草は茂り あれからどれだけの时が 徒に过ぎただろうか せせらぎのように 谁かが言いかけた 言叶寄せ集めても 谁もが忘れゆく 夏の日は帰らない 夏の祈り 夏の祈りは 妙なる蛍火の调べ 风が揺らした 风铃の响き 夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの いつかと同じ风吹き抜けるから 夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの いつかと同じ风吹き抜けるから 终わり ———————————————————————— 需要平假名

第1个回答  推荐于2016-02-03
夏の終わり 歌手 森山直太朗 水芭蕉(みずばしょう)揺(ゆ)れる畦道(あぜみち) 肩(かた)並(なら)べ夢(ゆめ)を紡(つむ)いだ 流(なが)れゆく時(とき)に 笹舟(ささぶね)を浮(う)かべ 焼(や)け落(お)ちた夏(なつ)の恋(こい)唄(うた) 忘(わす)れじの人(じん)は泡沫(ほうまつ) 空(そら)は夕暮(ゆうぐ)れ 途方(とほう)に暮(く)れたまま 降(ふ)り止(や)まぬ雨(あめ)の中(なか) 貴方(あなた)を待(ま)っていた 人影(ひとかげ)のない駅(えき)で 夏(なつ)の終(お)わり 夏(なつ)の終(お)わりには ただ貴方(あなた)に会(あ)いたくなるの いつかと同(おな)じ風(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから 追憶(ついおく)は人(ひと)の心(こころ)の 傷口(きずぐち)に深(ふか)く染(し)み入(い)り 霞(かすみ)立(た)つ野辺(のべ)に夏(なつ)草(そう)は茂(しげ)り あれからどれだけの時(とき)が徒(いたずら)に過(す)ぎただろうか せせらぎのように 誰(だれ)かが言(い)いかけた 言葉(ことば)寄(よ)せ集(あつ)めても 誰(だれ)もが忘(わす)れゆく 夏(なつ)の日(ひ)は帰(かえ)らない 夏(なつ)の祈(いの)り夏(なつ)の祈(いの)りは 妙(みょう)なる蛍火(ほたるび)の調(しら)べ 風(かぜ)が揺(ゆ)らした 風鈴(ふうりん)の響(ひび)き 夏(なつ)の終(お)わり 夏(なつ)の終(お)わりには ただ貴方(あなた)に会(あ)いたくなるの いつかと同(おな)じ風(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから 夏(なつ)の終(お)わり 夏(なつ)の終(お)わりには ただ貴方(あなた)に会(あ)いたくなるの いつかと同(おな)じ風(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから本回答被提问者采纳
第2个回答  2020-03-21
夏(なつ)の终(お)わり 夏天的结束
曲:森山直太郎(もりやま ただしたろう)
词:森山直太郎(もりやま ただしたろう)御徒町凧(おかち まちだこ)

水芭蕉(みずばしょう)揺(ゆ)れる畦道(あぜみち)
水芭蕉摇曳着,在田间小道
肩(かた)并(なら)べ梦(ゆめ)を纺(つむ)いだ
并肩一起编织着梦想
流(なが)れゆく时(とき)に 笹舟(ささぶね)を浮(う)かべ
在不断流逝的时间中浮起竹舟

焼(や)け落(お)ちた夏(なつ)の恋(こい)呗(うた)
燃烧落下的夏之恋歌
忘(わす)れじの人(ひと)は泡沫(うたかた)
忘却的人是泡沫
空(そら)は夕(ゆう)暮(ぐ)れ
天空是黄昏

途方(とほう)に暮(く)れたまま
不知如何是好(这句是日语形容不知所措,束手无策的固定表达)
降(ふ)り止(や)まぬ 雨(あめ)の中(なか)
在下个不停的雨中
贵方(あなた)を待(ま)っていた
我一直在等待着你
人影(ひとかげ)のない駅(えき)で
在没有人影的车站

夏(なつ)の终(お)わり 夏(なつ)の终(お)わりには
夏天的结束,在夏天的结束的时候
ただ贵方(あなた)に会(あ)いたくなるの
只是想和你相见
いつかと同(おな)じ风(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから
因为总有一天会吹过相同的风

追忆(ついおく)は人(ひと)の心(ここる)の
追忆是人心中的
伤口(きずぐち)に深(ふか)く染(し)み入(い)り
深深渗入的伤口
霞(かすみ)立(た)つ野辺(のべ)に
在薄雾朦胧的野边(日语的霞是薄雾的意思)
夏(なつ)草(くさ)は茂(しげ)り
夏天的草茂盛

あれからどれだけの
从那以后
时(とき)が徒(いたずら)に过(す)ぎた だろうか
大概白白过了多少时间呢
せせらぎのように
就像溪水一样(形容时间像溪水一样不停的流逝)

谁(だれ)かが言(い)いかけた
谁欲言又止(形容想说却没说出的话)
言叶(ことば)寄(よ)せ集(あつ)めても
即使把寄语收集起来
谁(だれ)もが忘(わす)れゆく
谁都会渐渐忘记的吧
夏(なつ)の日(ひ)は帰(かえ)らない
夏天的日子不回来了

夏(なつ)の祈(いの)り 夏(なつ)の祈(いの)りは
夏天的祈祷,在夏天祈祷的时候
妙(たえ)なる蛍火(ほたるび)の调(しら)べ
美妙的萤火虫的音调
风(かぜ)が揺(ゆ)らした 风铃(ふうりん)の响(ひび)き
风摇晃着风铃的响声

夏(なつ)の终(お)わり 夏(なつ)の终(お)わりには
夏天的结束,在夏天结束的时候
ただ贵方(あなた)に会(あ)いたくなるの
只是想和你相见
いつかと同(おな)じ风(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから
因为总有一天会吹过相同的风

夏(なつ)の终(お)わり 夏(なつ)の终(お)わりには
夏天的结束,在夏天结束的时候
ただ贵方(あなた)に会(あ)いたくなるの
只是想和你相见
いつかと同(おな)じ风(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから
因为总有一天会吹过相同的风
いつかと同(おな)じ风(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けるから
因为总有一天会吹过相同的风

夏日的终曲 假名歌词
sorahayuugure とほうにくれたまま ふりやまぬあめのなか tohounikuretamama furiyamanuamenonaka あなたをまっていた ひとかげのないえきで anatawomateita hitokagenonaiekide なつのおわり なつのおわりには natunoowari natunoowariniha ただあなたにあいたくなるの tadaan...

夏の终わり
流れゆく时に 笹舟を浮かべ 焼け落ちた夏の恋呗 忘れじの人は泡沫 空は夕暮れ 途方に暮れたまま 降り止まぬ雨の中 贵方を待っていた 人影のない駅で 夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方に会いたくなるの いつかと同じ风吹き抜けるから 追忆は人の心の 伤口に深く染み入り 霞...

求翻译!森山直太朗的 夏の终わり 下面是歌词
水芭蕉揺れる畦道 肩并べ梦を纺いだ 流れゆく时に 笹舟を浮かべ 焼け落ちた夏の恋呗 忘れじの人は泡沫 空は夕暮れ 观音莲在田间小道轻轻摇曳 我与你肩并着肩编织梦想 途方に暮れたまま 降り止まぬ雨の中 贵方を待っていた 人影のない駅で 夏の终わり 夏の终わりには ただ贵方...

【夏の终わり】森山直太朗 罗马音歌词
水芭蕉揺れる畦道 mi zu ba sho u yu re ru a ze mi chi 肩并べ梦を纺いだ ka ta na ra be yu me wo tsu mu i da 流れゆく时に na ga re yu ku to ki ni 笹舟を浮かべ sa sa bu ne wo u ka be 焼け落ちた夏の恋呗 ya ke o chi ta na tsu no ko i u ta 忘れ...

求日语深情大叔歌
德永英明---恋におちて -Fall in Love- 小さな祈り~P.S.アイラヴユー (我不知道他算不算 他的声音比女的很要柔 但是是大叔)森山直太朗--夏の终わり 花 小田和正--ラブ·ストーリーは突然に 桑田佳佑--明日晴れるかな 可苦可乐--时の足音 蕾 以上 如果找不到的话 ...

森山直太郎《夏日的终曲》
森山直太朗 - 夏の终わり 作词:森山直太朗 & 御徒町凧 作曲:森山直太朗 编曲:中村タイチ Mi zu ba sho o yu re ru a ze mi chi Ka ta na ra be yu me o tsu mu i da Na ga re yu ku to ki ni sa sa bu ne o u ka be Ya ke o chi ta na...

求森山直太郎的'夏日的终曲'的中文歌词
作词 森山直太朗 & 御徒町凧 作曲 森山直太朗 编曲 中村タイチ 演唱 森山直太朗 水莲轻轻摇曳 醉于小径田畦 摩肩接踵之隙 梦境 渐已织起 在似箭流逝的岁月里人世如扁舟浮沉低泣 随霞陨落的是一首夏日终曲 故人记忆竟也烧却渐渐泯去 夕阳余晖渐残絮 日暮前路迷茫 渐苍凉 秋雨不停歇 随夜幕...

森山直太朗的 夏の终わり的谱子
君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない 与你在夏末约定 将来的作词:森山直太朗 御徒町刯 作曲:森山直太朗编曲:中村タイチ 水芭蕉揺

夏の终わり的隐喻
夏の终わり是由日本歌手森山直太朗填词,谱曲并演唱的一首歌曲,该首歌舞于2018年日本发行的歌曲,并于QQ上架。二、歌词介绍:水芭蕉揺れる畦道,肩并べ梦を纺いだ,流れゆく时に笹舟を浮かべ,落ちた夏の恋呗,忘れじの人は泡沫,空は夕暮れ,途方に暮れたまま,降り止まぬ雨の中,贵方...

城田优在《dd-boys》里唱的所有歌曲
前往新的场所 夏日句点情已消逝(夏の终わり~もう过去の恋)friends-ぁりがとぅ(前3首是优自己的歌)爷爷的大古钟 (平井坚)再见巴士{サヨナラバス}(ゆず)夏色(ゆず)ぃつか(ゆず)innocent world( mr.children)さくら独唱(森山直太朗)ここにしか咲かない花(可苦可乐)空も飞...

相似回答