クルマレテ什么意思(kokia的新歌)

回答题目得20分
如果你好心帮我贴上日文歌词及翻译
那么我追加50分,决不食言!

字面意思是“覆盖”

我只有日文歌词(翻译无能……)
お休みと梦の间 つむったそこは宇宙
月に揺られ忘れなさい 考えるのは
星まで辿り着いた顷には子供にかえる
远い昔からわらない 包まる涡模様

包まれて 包まれて幸せ育つように
星の时间で数えてあげる 静かな眠り
かわいい子 かわいい子 月や星の言叶を
眠っている间にききなさい 守り神の光を

えてらむーらく おき けいわ

おもにあ ねだか いねがん

えむり わさな たどれうしえか

しずさ わさな ふえ おもにあ
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-12
谢谢
我听过的哦

クルマレテ什么意思(kokia的新歌)
字面意思是“覆盖”我只有日文歌词(翻译无能……)お休みと梦の间 つむったそこは宇宙 月に揺られ忘れなさい 考えるのは 星まで辿り着いた顷には子供にかえる 远い昔からわらない 包まる涡模様 包まれて 包まれて幸せ育つように 星の时间で数えてあげる 静かな眠り かわいい子...

日语翻译:《クルマレテ》 歌词百度有翻译,但歌名翻译却找不到信、达...
「クルマレテ」作词∶KOKIA 作曲∶KOKIA 歌∶KOKIA おやすみと梦の间 つむったそこは宇宙 睡梦中 你闭着眼睛看见的那地方是宇宙 月に揺られ忘れなさい 请忘记月亮的摇晃 (请忘了你是被月亮摇晃着的)考えるのは星まで辿り着いた顷には子供にかえる 想想看 追逐到达星星的终点时,你回...

kokia 的 クルマレテ中文是什么意思?还有罗马音,谢谢
クルマレテ 作词:KOKIA 作曲:KOKIA 歌:KOKIA おやすみと梦の间 つむったそこは宇宙 oyasumito yume no kan tsumuttasokoha uchuu 月に揺られ忘れなさい 考えるのは gatsu ni yura re wasure nasai kangae runoha 星まで辿り着いた顷には子供にかえる hoshi made tadori tsui ta go...

Kokia - クルマレテ歌词大意
两版本翻译 安眠与梦之间 弥漫着宇宙 摇动月儿让它忘记 心中的烦恼吧 我想在探寻到星星时 仿若儿时 旋转围绕 围绕着 围绕着 让幸福就此生长 用星星的时间计数 静谧的安眠 宁馨儿 宁馨儿 月亮与星的语言 安眠的时刻让你听见 如守护之光 合上眼眸 安眠与梦之间 弥漫着宇宙 请在摇曳的月光中 忘记心...

求kokia的《クルマレテ》中文歌词和罗马音…急求!!
クルマレテ 作词:KOKIA 作曲:KOKIA 歌:KOKIA おやすみと梦の间 つむったそこは宇宙 oyasumito yume no kan tsumuttasokoha uchuu 月に揺られ忘れなさい 考えるのは gatsu ni yura re wasure nasai kangae runoha 星まで辿り着いた顷には子供にかえる hoshi made tadori tsui ta go...

クルマレテ 吉田亚纪子 罗马音标
クルマレテ kurumarete 吉田 亚纪子 よしだ あきこ yoshida akiko 上记2010-02-12 クルマレテ 歌闻きました。いい歌ですね。歌词とroma音を书きます。--- クルマレテ kurumarete おやすみと梦(ゆめ)の间(あいだ) つむったそこは宇宙(うちゅう)oyasumi to yume no aida tsumutta...

问一首日文歌的名字
是不是歌曲:Kokia吉田亚纪子 - 《クルマレテ》「クルマレテ」作词∶KOKIA 作曲∶KOKIA 歌∶KOKIA 歌词:おやすみと梦の间 つむったそこは宇宙 月に揺られ忘れなさい 考えるのは 星まで辿り着いた顷には子供にかえる 远い昔からかわらない 包まる涡模様 包まれて 包まれて ...

吉田亚纪子 歌词 おやすみ
歌名:クルマレテ 演唱:KOKIA 试听:http:\/\/www.songtaste.com\/song\/1438383\/ 歌词:「クルマレテ」作词∶KOKIA 作曲∶KOKIA 歌∶KOKIA おやすみと梦の间 つむったそこは宇宙 月に揺られ忘れなさい 考えるのは 星まで辿り着いた顷には子供にかえる 远い昔からかわらない 包まる涡...

クルマレテ的罗马拼音
クルマレテ 作词:KOKIA 作曲:KOKIA 歌:KOKIA おやすみと梦の间 つむったそこは宇宙 oyasumito yume no kan tsumuttasokoha uchuu 月に揺られ忘れなさい 考えるのは gatsu ni yura re wasure nasai kangae runoha 星まで辿り着いた顷には子供にかえる hoshi made tadori tsui ta go...

推荐几首经典好听的日文歌
KOKIA《祈り》《クルマレテ》,另KOKIA很多歌都很好听、Rurutia《月光石》推荐>M<、Rurutia的很多歌也非常棒!《晓之车》绝对经典,另附《深海的孤独》、《星之扉》……不过这几首应该都比较广为人知了~有里知花的歌很多也很好,像《I cry》《泪的告白》《sunset》等、星村麻衣《夜月》能登麻美子...

相似回答