英语翻译报价有知道的吗？现在每千字大概多少钱啊？

Question

问了几家翻译公司，有的是四五十块钱就可以了，有的要一百五左右，谁知道大概的价格啊。我的就是普通的资料。

Answer 1

其实现在的翻译市场很混乱，有些为了获得利益往往会报价比较低，但是质量确实很差的。有些则是欺骗客户，直接用机器翻译的，那样价格自然就便宜。正所谓一分钱一分货，对翻译来说，这其中的差别是很大的。所以建议还是不要贪小便宜哦，以质量为主比较好。至于你说的资料，因为无法判断到底是什么样的，所以最好还是将资料给到翻译达人客服，然后给你具体的报价。希望可以帮助到你，翻译达人，专业的翻译平台哦。

Answer 2

首先，正规的翻译公司报价不可能这么低的，一份文件的翻译最重要的两个流程是翻译和校审，这是主要的费用。正常的市场费用160元/千字。
单价这么低，可能是学生翻译，也可能是机器翻译，这样的翻译质量，根本不过关的。在选择翻译公司上，应该多方面综合考虑，如公司品牌，合作过的案例等方面来考虑。
若资料很多，可以给翻译公司试译一段，这样双方都 比较放心，也是对彼此信任的一个考验。

Answer 3

翻译的质量没有最好，只有更好，完全取决于译员的水平以及责任心。很多时候译员要查阅很多资料，了解了相关行业背景和逻辑关系，才能做到准确的翻译。如果稍微一松懈，就有可能出现错误。而价格和质量往往是成正比的。这是一个基本规律。
对质量要求比较高的话，一般价格在200-300。建议不要贪图便宜，不然因为翻译问题导致差错，最终得不偿失。

Answer 4

无论你要翻译的文件是什么内容，千字四五十块的价格都太低了，何况你问的是翻译公司，估计不是正经的翻译公司，最终结果就是拿机器翻译的译文来忽悠你。正规定翻译公司的报价决不可能低于100块（考虑一下公司的运营成本以及译员的稿费，很容易理解）。需要翻译服务的话，你可以选择翻译公司，其实也可以选择自由译员，自由译员一般是经验丰富的老翻译哦，而且报价比翻译公司低。百度 雍城瑂瑂 可以找到你需要的翻译服务哦。

Answer 5

即使是普通的资料翻译公司的报价一般不会低于150的吧，几十块的报价几乎不可能，除非你遇到的不是正规的翻译公司。