添加背景的解释：当中国的大片土地遭到日本铁蹄蹂躏，千万人民流离失所家破人亡田园荒废，当权者确在想方设法围堵鲁迅等主张抗日的革命先进文人的进步言论（查禁），凡是主张和不主张抗日的都属于有罪，在这样的情况下，谁还能歌赋？不过在心底和悄然无声中，（作者）先进文人还是与千千万万身处于苦难的广大群众的心是相通相连的，所以能够感受到人民的怒吼正在象一阵阵晴天的惊雷滚滚而来本回答被提问者采纳
翻译一下鲁迅的《无题》
译文：万家墨脸没野草，我们这些抗日文人岂能找到合适的歌赋描写表达出此时的伤痛心情。心事一片茫茫连续扩大空间，所以也能感受到人民此时的怒吼即将似晴天阵雷般爆发出来。原文：作者：鲁迅 朝代：近代 万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。
鲁迅的五律诗巜无题》简短翻译
1、原文 无题 鲁迅 禹域多飞将，蜗庐剩逸民。夜邀潭底影，玄酒颂皇仁。2、注释 ①禹城：相传大禹治水后，把中国分为九州，后来就有人称中国为禹城。飞将：这里是指国民党和日寇的空军。②蜗庐：像蜗牛一样的房屋。指极简陋的住处。逸民：古时的隐士，这里是指反抗国民党统治的人民。③潭：深水，潭...
鲁迅 无题
译文:都到春天了，漫漫长夜还无止尽(暗示黑暗社会的漫长),带着妻儿到处颠沛流离,两鬓已布满了白发.睡梦中恍惚看见母亲（祖国)不堪入目的混乱,军阀之间的混战不断.具有爱国心正义感和牺牲精神的仁人志士遭到了残酷而血腥的杀戮,我义愤填膺地想用小诗祭奠死了的勇敢者,也用小诗继续向敌人进攻.但过于愤...
鲁迅的无题什么意思拜托了各位 谢谢
⊙墨面：墨面即面容憔悴瘦黑，气色晦暗。墨，晦也。 ⊙没：沉没。《说文》：「没，沉也。」 ⊙蒿莱：泛指野草。 ⊙敢：岂敢的简称。 ⊙动地哀：相传周穆王在大风雪中作《黄竹歌》来哀悼人民的冻饿。 李商隐《瑶池》诗：「瑶池阿母绮窗开，《黄竹》歌声动地哀。 鲁迅时常藉四处演讲来告诫时下...
请帮忙翻译一下鲁迅的《无题》!
现代语的解释：饥饿悲伤（悲痛）的广大劳动人民已经连野菜都不能吃上的情况下，我们这些抗日文人岂能找到合适的歌赋描写表达出此时的伤痛心情！我只能说在内心里我们和劳动人民是相通想连的，所以也能感受到人民此时的怒吼即将似晴天阵雷般爆发出来。添加背景的解释：当中国的大片土地遭到日本铁蹄蹂躏，千万...
鲁迅诗《无题》原文
1、原文 无题 鲁迅 禹域多飞将，蜗庐剩逸民。夜邀潭底影，玄酒颂皇仁。2、注释 ①禹城：相传大禹治水后，把中国分为九州，后来就有人称中国为禹城。飞将：这里是指国民党和日寇的空军。②蜗庐：像蜗牛一样的房屋。指极简陋的住处。逸民：古时的隐士，这里是指反抗国民党统治的人民。③潭：深水，潭...
“梦里依稀慈母泪”是谁的诗句﹖
“梦里依稀慈母泪”出自鲁迅的《无题》。1、全文 惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。2、白话译文 经常在春天的长夜里，拖家带口的避难。在梦里经常梦到母亲担忧儿子的流泪，现在这世道，军阀...
鲁迅无题诗的解释
鲁迅无题诗的解释 一、诗歌概况 鲁迅的无题诗蕴含深刻的思想内涵与强烈的时代特色。这些诗歌体现了鲁迅独特的文学风格和人文关怀，透露出对社会的批判和对人性的深刻洞察。二、诗意解读 1. 批判社会现实：鲁迅的无题诗中，常有对社会现实的深刻批判。通过对社会现象的描写，鲁迅揭示出社会的矛盾和不公，...
鲁迅的《无题》具体内容和分析
鲁迅后期的一些诗篇形象地写出了革命胜利的信心，给无产阶级和人民大众以极大的鼓舞。1934年5月30日写的《无题·万家墨面没蒿莱》就是这方面的代表作：“万家墨面没蒿莱，敢有歌吟动地哀。心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。”“于无声处听惊雷”可谓石破天惊之笔。在黎明前最黑暗的年代，诗人的心...
鲁迅的七绝无题意思
无题 作者：鲁迅 血沃中原肥劲草，寒凝大地发春华。英雄多故谋夫病，泪洒崇陵噪暮鸦。作于：（1932年）一月《鲁迅日记》1932年1月23日：“午后为高良夫人写一小幅，云：（略）。”高良夫人，即高良富子夫人。①《后汉书·王霸传》：“疾风知劲草。”②1932年1月，广州和南京合组的政府成立，...
