如何克服动词变位的困难

Answer 1

本次与大家探讨动词变位的学习方法。动词变位是所有学习法语的人遇到的最大的困难之一，总结学习和教授法语的经历，有如下建议：第一 不要轻视甚至忽视动词变位的重要意义在法语里面，不同的语式、时态都是通过动词变位来表示的，如果动词不变位，那就根本没有办法表示出真正的含义。有很多同学在初学阶段，怕麻烦，就只记忆动词的不定式（即原形），这样开始好像还凑合，但是如果稍稍深入就基本没有办法顺利前进了。一定要知道，动词变位掌握好了，才能说可能掌握好法语。第二 要循序渐进、日积月累法语的常用动词有几百个，不能急于掌握什么魔法或者速成原则，那样的方法不利于打下扎实的基础。在法语的基础课程里面，以habiter/travailler/parler为代表的第一组规则动词的直陈式现在时各个人称的变位规则是--去掉词尾的er，分别加上-e -es -e -ons -ez -ent；以finir/reussir为代表的第二组规则动词的直陈式现在是各个人称的变位规则是--去掉词尾的ir，分别加上-is -is -it -issons -issez -issent；第三组动词复杂一些，比较重要的动词有etre/avoir/faire/aller/venir/prendre/ecrire/voir/pouvoir/vouloir/devoir/s'appeler/offrir等，建议大家每天记忆一个，要记牢记准，不然就是白费工夫。另外要非常注意变位后的读音。我曾经有一个学生，她学习非常用功，为了方便记忆动词变位她自己整理了一个明晰的表格，这种方式大家可以借鉴。但是我在欣赏她的表格的时候，发现了几个错误，改正之后，鼓励她要保证准确，不然就会错成习惯，岂不是事倍功半了。