日语中[shiroi]的意思

是[白色]的意思吗?刚还查到[shiro],[shira],[haku].都是白色的意思吗?有什么区别吗?

しろ しら しろい是训读
はく びゃく是音读

自然,在和语词汇中较多使用训读,在汉语词汇中较多使用音读。

详细说来,しら有名词,朴实,毫无修饰,认真之意。
另外可做接头词,比如白云,白壁,白木等。

しろ单个白字有白色,无罪,胜,白子,白纸,白方之意。

しろい是白色的。

音读,はく的词汇很多,例如:告白(こくはく)等。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-05
shiro 最常用,しろい就是指白色的;
shira 可以指白色或素色,或指未经修饰的原色;另外还可以作“一本正经”讲;
haku 则指空白,常跟其他汉字组合作训读,日本麻将中的“白”也读这个音。
第2个回答  2009-09-05
三种读法均可。
在中国人的名字中,读haku的较多。
在日本人的名字中,读shiro或者shira(日本人说白雪公主就是用shira yuki hime的。)的比较多。
如果用来做名字,按喜好选择就可以了。
第3个回答  2009-09-05
しろい(白い)
是白色的意思,一类形容词
第4个回答  2009-09-05
都是白的意思 但语法不同 用的地方不同 具体是这么用还要看用在哪种句子上

日语中[shiroi]的意思
しろ しら しろい是训读 はく びゃく是音读 自然,在和语词汇中较多使用训读,在汉语词汇中较多使用音读。详细说来,しら有名词,朴实,毫无修饰,认真之意。另外可做接头词,比如白云,白壁,白木等。しろ单个白字有白色,无罪,胜,白子,白纸,白方之意。しろい是白色的。音读,はく的词汇很...

日语西洛伊什么意思
白色,白的---。

夕咯伊 日语什么意思
白色

白 的日文罗马音是什么?
白的日文罗马音是shiroi。色相是色彩的首要特征,是区别各种不同色彩的最准确的标准。事实上任何黑白灰以外的颜色都有色相的属性,而色相也就是由原色、间色和复色来构成的。色相,色彩可呈现出来的质地面貌。自然界中各个不同的色相是无限丰富的,如紫红、银灰、橙黄等。色相即各类色彩的相貌称谓。颜色测...

日语[shiroi]和[shiro]有啥区别呐?
一个形容词(shiroi 白い)一个名词(shiro 白)

日语白色
基本意思都相同。但是shiroi除了白色之外,还有 1.未染上任何颜色,未写上任何字迹 2.明亮,发亮的 3.无经验的 4.纯洁的,正确的。以上4种意思。比はくしょく要意思广泛些。

日语姓名翻译
白色本来的日语是shiroi 白い 但是和其他的词组合起来就有不同的读法了。根据我的猜想应该是这么读。白石 净依子 shiraishi jyouiko 但是日本的人名就算汉字一样读法也有不同的,所以这个名字也很有可能不止一个读法。

求日本姓氏 白鸟 和白的日文写法和罗马读音
白鸟 しらとり shiratori 念法是西拉拖力 不相信的可以去看柯南,里面有个警官叫白鸟任三郎 白 はく haku 念哈库 白做形容词时才念希罗一

请问日语中黑色和白色的写法和罗马拼音?
黑,黑(くろ)い 罗马字 kuroi, 白,白(しろ)い 罗马字 siroi.

“白眼”这个词的日文到底怎么发音
罗马音:Shiroi me 白眼 白い目 释义:眼睛朝上或向旁边看,现出白眼珠,是看不起人的一种表情(跟“青眼”相对):白眼看人。遭人白眼。见上げるまたは横向きに见ると、白目は人々を见下ろす一种の表现です(「绿の目」とは_照的に)。白い目を持つ人々を见ます。 盲目である。语法...

相似回答