官方译法
请帮偶看这句咋翻译
翻译过来是这样：The first party should ensure that the above-mentioned building is clear tentatively.
偶看是什么意思?
“偶看”直接翻译是“我看”的意思，但在网络用语中，它更多地被用来表示一种轻松、非正式的表达个人看法或观点的方式。“偶看”这个词源于中文，其中“偶”是第一人称代词“我”的一种口语化、非正式的表达方式，而“看”在这里表示...
请帮偶看哈这句咋翻译
The deposit will belong to part A.或者 Part A will possess the right to withdraw the deposit.deposit定金，订金 看几个相关的例句吧：付款方式是：30%定金，余款款到发货。Payment term: 30% deposit, balance T\/T before delivery.设计的所有权:所有权归甲方所有.Ownership of Designs: The ...
请帮偶看一句咋翻译
1. be awarded third-class merit by the Bureau of Education 2.has won a third-class merit awarded by the Board of Education
请帮偶看看这一句话咋翻译
Teaching Guiding Committee for College Foreign Language Majors 请参考：English Group of the Teaching Guiding Committee for College Foreign Language Majors under the Ministry of Education 教育部全国高等学校外语专业教学指导委员会英语组
请帮偶看这句咋翻译~~~
The housing property rights disputes or debt disputes relating to the party, the party responsible for clearing up
请帮偶看这句咋翻译
That's why i was enrolled by No.1 Middle School, one of the best senior high schools in my city.
请帮偶看这句 急!!!
Though the financial crisis has affected our enterprise to some extent,but the profit accumulation and operation experiences by the years make us feel confident to let the enterprise back to the winning circle.手工翻译
谁能帮偶翻译翻译这句话的意思吖?~~
不论发生什么,象个勇士一样的面对,鼓起勇气,一切都会好起来的
请帮偶翻译下 谢谢
亡羊补牢，犹为未晚。Light come, light go.来得容易，去得快。Time is money.时间就是金钱。A friend in need is a friend indeed.患难见真交。Great hopes make great man.远大的希望，造就伟大的人物。After a storm comes a calm.雨过天晴。All roads lead to Rome.条条大路通罗马。
