日本人在结束一段合作或者同事的关系后都要这么说的
いつも是一直以来的意思
ありがとうございます是谢谢的敬语
我觉得这样就可以了
这段时间承蒙关照。非常感谢。
今换成koko也行
二楼的少一些
日语“一直以来,谢谢你们”怎么写
今まで、ありがとう(ございます)。加上括号里的是敬语
...台下大喊:一直以来都谢谢你们了,请问这一句日语是什么
いつもありがとうございます いつも是一直以来的意思 ありがとうございます是谢谢的敬语 我觉得这样就可以了
请问日语“一直以来,谢谢你”怎么写?
今まで、ありがとうございます。imamade arigatougozaimasu
一直以来,真的谢谢你们了日语版中文怎么说
无责任的帮忙。。可能是不对的。。。この长い时间にずっと世话になりまして诚にありがたきと存じます
"一直以来非常感谢"的日文怎么写
非常感谢你们一直以来对我的支援英语怎么样写？ 非常感谢你们一直以来对我的支援 ： Thank you so much for all your support over the years\/weeks\/months.这样说最确切，地道。自己认真翻译的，有问题请追问、 希望及时采纳—— 多谢 ⌒_⌒ "收到您来的零件了，非常感谢"日文怎么说呢 送っ...
日语一直以来承蒙关照,非常感谢怎么说?
一直以来承蒙关照，非常感谢 今（いま）まで、いろいろお世话（せわ）になり、ありがとうございました！i ma ma de、i ro i ro o se wa ni na ri 、a ri ga to u go zai ma su。日语（Japanese language）是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学...
请教下擅长日语的朋友,“谢谢你们?”这句话用日语怎么说?
在日语里，你和你们一般都会省略，可以直接叫对方的名字，或者不叫。ありがとうございます（敬语式，正式场合说，向长辈说）a ri(发li）ga to（浊化，发音do）u（不发音）go za i ma su（发si）ありがとう（较随意、口语化）a ri ga to u 对上级、长辈等说时需后续“ございます”，...
求一直以来 谢谢你 用日语怎么说?
道毛．啊里嘎到
日语的感谢怎么说?
ありがとうございます翻译：谢谢！ありがとう：解释：感叹词，谢谢。这是最常见的一句表示感谢的寒暄语。常被用在比较正式的场合。朋友之间可以去掉后面的ございます，只说前面的ありがとう就可以。表示谢意的话。郑重的说法，在下面加上“ございます”。例：1、どうもありがとう。多谢，多谢...
急急急,求日语翻译“谢谢你们”这句话
你和你们一般都会省略,直接说 ありがとうございます（这个带有敬语)a ri(读li） ga to（浊化，发音do） u（这个不发音）go za i ma su（发音si）ありがとう（这个随便点）
