能不能帮我打开这个网？我打不开，然后把里面的内容发给我。

Question

当て字?难読?国名汉字（网的标题）
骨牌?歌留多. カルタ. 莫大小. メリヤス. 毛布. ケット. 木乃伊. ミイラ .... 木乃伊, ミイラ. 女无天, ミント. 黒鉄色, メタリック. 木精, メチルアルコール ...（一部分内容）
（网址：）http://www.geocities.jp/f9305710/ateji.html

很感谢啊！请一定帮我找大

还有，懂日语的顺便帮我找一个，还有什么是日语外来词，但是有用汉语标记过的，像コンクリート＝混凝土；コーヒー＝珈琲；テンプラ＝天妇罗；クラブ＝倶楽部

Answer 1

外来语简单的说就是，本来是外语的词，就那么用在本国语里了。比如，对于中文，咖啡，可乐都是外来语。你的那个网页，内容给你粘过来。
ここは难読汉字や当て字を绍介しています。

(种类别、全227个）

注；饮食物系はこの色、石系はこの色、楽器系はこの色、球技系はこの色、人物は黒、その他はこの色で书いてあります。

汉字
読み

果蜜
シロップ

焼鳕
バーベキュー

米粉
ビーフン

沈菜
キムチ

面妈
メンマ

氷菓子
アイスクリーム

乾饼
ビスケット

蜜瓜
メロン

香蕉
バナナ

我梦
ガム

扁桃
アーモンド

火酒
ウォッカ

鹿岭
カレー

楂古聿・猪口冷糖
チョコレート

加加阿
カカオ

牛酪
バター

肉汁
スープ

汁酢
ジュース

葡萄酒
ワイン

毛象
マンモス

砂糖天麸罗
ドーナツ

浮石糖
カルメラ

车厘
ゼリー

乾酪
チーズ

女无天
ミント

马铃薯
ジャガイモ

混合酒
カクテル

百事口楽
ペプシコーラ

面麭
パン

卵糖
カステラ

牛肉焼物
ビーフステーキ

西洋简単食・三明治
サンドウィッチ

人造牛酪
マーガリン

金刚石
ダイヤモンド

红玉
ルビー

青玉
サファイア

绿玉・翡翠
エメラルド

黄玉
トパーズ

紫水晶
アメジスト

柘榴石
ガーネット

蛋白石
オパール

自鸣琴
オルゴール

风琴
オルガン

洋琴
ピアノ

提琴
ヴァイオリン

手风琴
アコーディオン

洋银
ハーブ

避役
カメレオン

原动机
エンジン

伊达男
ダンディ

直升飞机
ヘリコプター

郁金果
チューリップ

赫拉克勒斯大甲虫
ヘラクレスオオカブト

小熊猫
レッサーパンダ

大熊猫
ジャイアントパンダ

电脳设计士
コンピュータープログラマー

断头台
ギロチン

天竺鼠
モルモット

地震震级
マグニチュード

吊床
ハンモック

恐怖分子
テロリスト

金字塔
ピラミッド

木栓
コルク

海绵
スポンジ

长尾驴
カンガルー

空中电缆
ロープウェイ

仓鼠
ハムスター

间者
スパイ

因特网
インターネット

数字通用光盘
ディーブイディー

激光唱片
シーディー

万愚祭・四月马鹿
エイプリルフール

电缆
ケーブル

谢肉祭
カーニバル

极超短波
マイクロウェーブ

投光机
スポットライト

混凝土
コンクリート

洋袴
ズボン

洋灯
ランプ

洋匕
スプーン

水兵服
セーラーふく

保齢球
ボーリング

高尔夫球
ゴルフ

庭球
テニス

蹴球
サッカー

笼球
バスケットボール

闘球
ラグビー

避球
ドッジボール

排球
バレーボール

撞球
ビリヤード

铠球
アメリカンフットボール

送球
ハンドボール

氷球
アイスホッケー

一物有人
モーツァルト

伽利略
ガリレオ

亜理斯多列氏
アリストテレス

亜歴山大
アレキサンダー

伊曾保
イソップ

维多利
ヴィクトリア

维廉
ウィリアム

义徳瓦
エドワード

易利萨伯
エリザベス

克勒巴都拉
クレオパトラ

阁竜
コロンビア

惹迷斯
ジェームズ

若亜纳
ジョアンナ

若尔日
ジョージ

斯辺琐
スペンサー

撒门
ソロモン

査理
チャールズ

奈破仑
ナポレオン

尼格来
ニコライ

纽顿
ニュートン

约翰保罗
ヨハネパウロ

墨瓦兰
マゼラン

玛尔哥波罗
マルコポーロ

力査
リチャード

琳阁伦
リンカーン

路易
ルイ

鲁敏孙
ロビンソン

爱迪生
エジソン

肖邦
ショパン

迪斯尼
ディズニー

诺贝尔
ノーベル

麦克唐纳
マクドナルド

蒙娜丽莎
モナリザ

拡大镜
ルーペ

勃朗峰
モンブラン

酔客
よっぱらい

笔记本
ノート

珈琲基塩
カフェイン

虎头犬
ブルドッグ

酒口巴
バー

声纳
ソニー

楽声
ナショナル

火斗
アイロン

天象仪
プラネタリウム

七曜表
カレンダー

拉丁字母
アルファベット

単轨鉄道
モノレール

大栏蜘蛛
タランチュラ

猫鼬
マングース

蛇管
ホース

図腾柱
トーテムポール

复古趣味
レトロ

美食家
グルメ

料理长
シェフ

牧童
カウボーイ

施条铳
ライフル

岩壁攀登
ロッククライミング

子守熊
コアラ

屏幕保护程序
スクリーンセーバー

情人节
バレンタインデー

超文本标记言语
エイチティーエムエル（HTML)

沙滩排球
ビーチボール

老练家
ベテラン

快速船
ヨット

喷墨打印机
インクジェットプリンタ

角色扮演游戯
ロールプレイングゲーム

浏覧器
エクスプローラ

电脳病毒
ウイルス（PCの）

锯刺鲑
ピラニア

黒鉄色
メタリック

胭脂色
えんじいろ

打工
アルバイト

鹦鹉螺化石
アンモナイト

轮盘赌
ルーレット

组背帯书包
ランドセル

翰林院赏
アカデミーしょう

项练
ネックレス

覇王树・仙人掌
サボテン

覇王花
ラフレシア

孑然
ひとりぼっち

突撃铳
アサルトライフル

多铳身回転式机関炮
ガトリングガン

回転式连発拳铳
リボルバー

射撃铳
ショットガン

凝乳
クリーム

土沥青
アスファルト

球拍
ラケット

调味汁
ドレッシング

会食堂
ダイニングルーム

线形诱导电动机
リニアモーターカー

电视
テレビ

口令
パスワード

起重机
クレーン

机器人
ロボット

流行性感冒
インフルエンザ

过酸化水素水溶液
オキシドール

黒洞
ブラックホール

雨外套
レインコート

木精
メチルアルコール

酒精
アルコール

小家
カジノ

鹿十
シカト

电梯
エレベーター

卓子
テーブル

天幕
テント

鉄嘴
ピンセット

数字计算机
コンピューター

不死鸟
フェニックス

纸贴
シール

乒乓
ピンポン

护谟
ゴム

机器猫
ドラえもん

喞向
ポンプ

吃惊
びっくり

叉肉
フォーク

隧道
トンネル

千秋
ブランコ

刷子
ブラシ

曹达
ソーダ

喇叭
ラッパ

哨呐
チャルメラ

基督弥撒
クリスマス

叉焼
チャーシュー

骨牌・歌留多
カルタ

莫大小
メリヤス

毛布
ケット

木乃伊
ミイラ

手巾
ハンカチ

天鵞绒
ビロード

手刀
チョップ

超市马里奥兄弟
スーパーマリオブラザーズ

扫猫仪
スキャナー

飞布狒々
マントヒヒ

上のを五十音顺にしました。（色分けはしていません）

汉字 読み

扁桃 アーモンド
氷菓子 アイスクリーム
氷球 アイスホッケー
火斗 アイロン
翰林院赏 アカデミーしょう
手风琴 アコーディオン
突撃铳 アサルトライフル
土沥青 アスファルト
紫水晶 アメジスト
铠球 アメリカンフットボール
亜理斯多列氏 アリストテレス
酒精 アルコール
打工 アルバイト
拉丁字母 アルファベット
亜歴山大 アレキサンダー
鹦鹉螺化石 アンモナイト
伊曾保 イソップ
喷墨打印机 インクジェットプリンタ
因特网 インターネット
流行性感冒 インフルエンザ
提琴 ヴァイオリン
维多利 ヴィクトリア
维廉 ウィリアム
电脳病毒 ウイルス（PCの）
火酒 ウォッカ
超文本标记言语 エイチティーエムエル（HTML)
万愚祭・四月马鹿 エイプリルフール
浏覧器 エクスプローラ
爱迪生 エジソン
义徳瓦 エドワード
绿玉・翡翠 エメラルド
易利萨伯 エリザベス
电梯 エレベーター
胭脂色 えんじいろ
原动机 エンジン
过酸化水素水溶液 オキシドール
蛋白石 オパール
风琴 オルガン
自鸣琴 オルゴール
谢肉祭 カーニバル
柘榴石 ガーネット
牧童 カウボーイ
加加阿 カカオ
混合酒 カクテル
小家 カジノ
卵糖 カステラ
多铳身回転式机関炮 ガトリングガン
珈琲基塩 カフェイン
我梦 ガム
避役 カメレオン
伽利略 ガリレオ
骨牌・歌留多 カルタ
浮石糖 カルメラ
鹿岭 カレー
七曜表 カレンダー
长尾驴 カンガルー
沈菜 キムチ
断头台 ギロチン
凝乳 クリーム
基督弥撒 クリスマス
美食家 グルメ
起重机 クレーン
克勒巴都拉 クレオパトラ
电缆 ケーブル
毛布 ケット
子守熊 コアラ
护谟 ゴム
木栓 コルク
高尔夫 ゴルフ
阁竜 コロンビア
混凝土 コンクリート
数字计算机 コンピューター
电脳设计士 コンピュータープログラマー
蹴球 サッカー
青玉 サファイア
覇王树・仙人掌 サボテン
西洋简単食・三明治 サンドウィッチ
激光唱片 シーディー
纸贴 シール
惹迷斯 ジェームズ
料理长 シェフ
鹿十 シカト
大熊猫 ジャイアントパンダ
马铃薯 ジャガイモ
汁酢 ジュース
若亜纳 ジョアンナ
若尔日 ジョージ
射撃铳 ショットガン
肖邦 ショパン
果蜜 シロップ
超市马里奥兄弟 スーパーマリオブラザーズ
肉汁 スープ
扫猫仪
スキャナー

屏幕保护程序 スクリーンセーバー
间者 スパイ
洋匕 スプーン
斯辺琐 スペンサー
投光机 スポットライト
洋袴 ズボン
海绵 スポンジ
水兵服 セーラーふく
车厘 ゼリー
曹达 ソーダ
声纳 ソニー
撒门 ソロモン
会食堂 ダイニングルーム
金刚石 ダイヤモンド
大栏蜘蛛 タランチュラ
伊达男 ダンディ
乾酪 チーズ
叉焼 チャーシュー
査理 チャールズ
哨呐 チャルメラ
郁金果 チューリップ
楂古聿・猪口冷糖 チョコレート
手刀 チョップ
数字通用光盘 ディーブイディー
迪斯尼 ディズニー
卓子 テーブル
庭球 テニス
电视 テレビ
恐怖分子 テロリスト
天幕 テント
図腾柱 トーテムポール
砂糖天麸罗 ドーナツ
避球 ドッジボール
黄玉 トパーズ
机器猫 ドラえもん
调味汁 ドレッシング
隧道 トンネル
楽声 ナショナル
奈破仑 ナポレオン
尼格来 ニコライ
纽顿 ニュートン
项练 ネックレス
笔记本 ノート
诺贝尔 ノーベル
酒口巴 バー
洋银 ハーブ
焼鳕 バーベキュー
笼球 バスケットボール
口令 パスワード
牛酪 バター
香蕉 バナナ
仓鼠 ハムスター
排球 バレーボール
情人节 バレンタインデー
面麭 パン
手巾 ハンカチ
送球 ハンドボール
吊床 ハンモック
洋琴 ピアノ
沙滩排球 ビーチボール
牛肉焼物 ビーフステーキ
米粉 ビーフン
乾饼 ビスケット
吃惊 びっくり
孑然 ひとりぼっち
锯刺鲑 ピラニア
金字塔 ピラミッド
撞球 ビリヤード
天鵞绒 ビロード
鉄嘴 ピンセット
乒乓 ピンポン
不死鸟 フェニックス
叉肉 フォーク
刷子 ブラシ
黒洞 ブラックホール
天象仪 プラネタリウム
千秋 ブランコ
虎头犬 ブルドッグ
老练家 ベテラン
百事口楽 ペプシコーラ
赫拉克勒斯大甲虫 ヘラクレスオオカブト
直升飞机 ヘリコプター
蛇管 ホース
保齢球 ボーリング
喞向 ポンプ
人造牛酪
マーガリン

极超短波 マイクロウェーブ
麦克唐纳 マクドナルド
地震震级 マグニチュード
墨瓦兰 マゼラン
玛尔哥波罗 マルコポーロ
猫鼬 マングース
飞布狒々
マントヒヒ

毛象 マンモス
木乃伊 ミイラ
女无天 ミント
黒鉄色 メタリック
木精 メチルアルコール
莫大小 メリヤス
蜜瓜 メロン
面妈 メンマ
一物有人 モーツァルト
蒙娜丽莎 モナリザ
単轨鉄道 モノレール
天竺鼠 モルモット
勃朗峰 モンブラン
快速船 ヨット
酔客 よっぱらい
约翰保罗 ヨハネパウロ
施条铳 ライフル
闘球 ラグビー
球拍 ラケット
喇叭 ラッパ
覇王花 ラフレシア
组背帯书包 ランドセル
洋灯 ランプ
力査 リチャード
线形诱导电动机 リニアモーターカー
回転式连発拳铳 リボルバー
琳阁伦 リンカーン
路易 ルイ
拡大镜 ルーペ
轮盘赌 ルーレット
红玉 ルビー
雨外套 レインコート
小熊猫 レッサーパンダ
复古趣味 レトロ
空中电缆 ロープウェイ
角色扮演游戯 ロールプレイングゲーム
岩壁攀登 ロッククライミング
鲁敏孙 ロビンソン
机器人 ロボット
葡萄酒 ワイン

国名・地名汉字一覧（五十音顺、173个）

汉字
読み

爱斯兰
アイスランド

爱耳兰
アイルランド

亜细亜
アジア

雅典
アテネ

亜比西尼
アビシニア

亜富汗斯坦
アフガニスタン

阿弗利加
アフリカ

亜马孙
アマゾン

亜米利加
アメリカ

阿模尔
アムール

安特坦
アムステルダム

厦门
アモイ

阿拉斯加
アラスカ

亜剌比亜
アラビア

安撒西
アルザス

阿尔及
アルジェリア

亜尔然丁
アルゼンチン

亜力伯
アルプス

亜尔弥亜
アルメニア

安的斯
アンデス

英吉利
イギリス

以色列
イスラエル

伊太利
イタリア

伊兰
イラン

英伦
イングランド

印度河
インダス

印度
インド

维纳
ウィーン

威尔斯
ウェールズ

浦塩斯徳
ウラジオストック

乌拉
ウラル

乌拉乖
ウルグアイ

厄瓜多
エクアドル

埃及
エジプト

以丁堡
エジンバラ

越日於比亜
エチオピア

耶路撒冷
エルサレム

奥克兰
オークランド

濠太剌利
オーストラリア

墺太利
オーストリア

阿西亜尼亜
オセアニア

阿斯福
オックスフォード

和兰
オランダ

改罗
カイロ

加奈陀
カナダ

加内黎
カナリア

堪察加
カムチャッカ

加里比安
カリブ

加利福尼
カリフォルニア

甲谷陀
カルカッタ

恒河
ガンジス

柬埔寨
カンボジア

几内亜
ギニア

玖马
キューバ

希腊
ギリシャ・ギリシア

瓜地马拉
グアテマラ

卧児狼徳
グリーンランド

绿威
グリニッジ

大不列颠及北部爱耳兰连合王国
グレートブリテン及び北部アイルランド连合王国

岌朴敦
ケープタウン

建徳基
ケンタッキー

剣桥
ケンブリッジ

高加索
コーカサス

哥木哈牙
コペンハーゲン

哥伦比
コロンビア

公果
コンゴ

君士但丁
コンスタンチノープル

柴棍
サイゴン

撒哈拉
サハラ

三的牙疴
サンチアゴ

桑港
サンフランシスコ

西兰公国
シーランド公国

西西里
シシリー

悉徳尼
シドニー

日巴拉大
ジブラルタル

西比利亜
シベリア

牙买加
ジャマイカ

爪哇
ジャワ

寿府
ジュネーブ

叙利亜
シリア

新嘉坡
シンガポール

瑞西
スイス

瑞典
スウェーデン

苏丹
スーダン

苏士
スエズ

苏格兰
スコットランド

士笃恒
ストックホルム

斯巴尔达
スパルタ

西班牙
スペイン

苏门答剌
スマトラ

曾理邪夜和瑠蛇那波古手
スリジャヤワルダナプラコッテ

锡兰
セイロン

塞纳
セーヌ

塞内加
セネガル

三厄里那
セントヘレナ

都伯林
ダブリン

大马士革
ダマスカス

底格里
チグリス

西蔵
チベット

突尼斯
チュニス

智利
チリ

地罗利
チロル

得撒
テキサス

徳黒兰
テヘラン

达迷斯
テムズ

丁抹
デンマーク

独逸
ドイツ

多加纳
トスカーナ

多脳
ドナウ

土耳古
トルコ

徳勒斯达
ドレスデン

尼亜吉拉
ナイアガラ

尼罗
ナイル

那波里
ナポリ

尼加拉瓜
ニカラグア

新西兰
ニュージーランド

纽育
ニューヨーク

诺威
ノルウェー

诺曼的
ノルマンディー

海牙
ハーグ

海地
ハイチ

巴古达
バグダッド

巴他峩尼
パタゴニア

巴奈马
パナマ

巴比伦
バビロン

巴拉圭
パラグアイ

巴里
パリ

巴勒士底纳
パレスチナ

布哇
ハワイ

洪牙利
ハンガリー

万谷
バンコク

汉堡
ハンブルグ

喜马拉
ヒマラヤ

比律宾
フィリピン

仏稜
フィレンツェ

芬兰
フィンランド

不丹
ブータン

不宜塞利
ブエノスアイレス

伯剌西尔
ブラジル

仏朗仏
フランクフルト

仏兰西
フランス

比律悉
ブリュッセル

勃牙利
ブルガリア

仏勒里达
フロリダ

彼得堡
ペテルブルグ

秘露
ペルー

白耳义
ベルギー

波斯
ペルシャ・ペルシア

伯林
ベルリン

波兰
ポーランド

波士敦
ボストン

花瑠瑠
ホノルル

葡萄牙
ポルトガル

马达加斯加
マダガスカル

马耳塞
マルセイユ

马来西亜
マレーシア

米兰
ミラノ

墨西哥
メキシコ

马斯高
モスクワ

摩洛哥
モロッコ

蒙古
モンゴル

欧罗巴
ヨーロッパ

老檛
ラオス

来约热内卢
リオデジャネイロ

里斯本
リスボン

利比亜
リビア

罗马尼亜
ルーマニア

卢森堡
ルクセンブルグ

黎巴嫩
レバノン

罗马
ローマ

露西亜
ロシア

落机
ロッキー

伦敦
ロンドン

华盛顿
ワシントン

世界の文字五十音表に进む