想去日本留学 但考虑了很多 大家能不能给我点建议

Question

我今年20岁 应届的中专生，今年的3校生高考一些原因没有来得及参加~
现在还是想读大学，可是在国内的话 全日制的已近没有可能了~
然后就说想去留学~
其实有报夜大准备今年考华师大业余本科~
可是其实觉得在国内念5年 读个业余的出来 觉得这个文凭其实是没有
什么用~别人又都说夜大文凭找工作不现实之类的~

妈妈也说 不是我以前不用功 只是么现在那么要~~~
现在悟性比较高之类的~~~ 所以学什么都比较用心~

我觉得 过去的话 在语言学校的时间2年...努力补习下应该能考上大学~
就是学校的好差问题~~当然肯定想努力~考进好的学校最好~
家人在那边 哥哥姐姐都是本科生 要是有问题的话也可以辅导我~
不过 我也是决定在国内把日语基础先打好~在国内学到2~1级的水平

我想问 如果我考进了日本一般的大学 （如果不是一本 名校~）
毕业后拿到了本科毕业证书~就算以后回国的话~
证书是不是比夜大的文凭好呢？工作容易找呢？~

我比较喜欢日语 对那些回国做翻译的工作也很有兴趣~
觉得 如果回来的话 不管学的专业好不好~
至少语言过关了 还是有本科文凭的话
是不是比现在的中专文凭和以后业余本科强呢？

现在就是在考虑到底是国内读业余的 还是出去读书~

女生的话 本科文凭 日语能交流 然后英语一般 外貌一般良好
如果以后真的这样的话
自己努力点 我能不能改变我的人生呢？~

Answer 1

想法非常好，留学的文凭当然要比国内业余的强，对于将来就业也会有利。现在选择的专业，对将来的人生起着很大的影响，正如你所说本科文凭 日语能交流 然后英语一般 外貌一般良好会有个不一样的人生在等你。但首先我没有看明白今年的3校生高考一些原因没有来得及参加是什么意思，日本留学，语言学校的最低要求也要在国内接受过12年以上教育，也就是说最低也要有高中以上的毕业证。国内把日语基础先打好~当然是好事，到语言学校还是要从0学起的，如果可能没有必要在浪费太多的时间，（就是说既然有留学的想法也不要等日语学好了再决定报名，可以同时进行）离开学校（毕业）的时间越短，申请留学签证批下来的几率越大。读2年语言学校，4年大学（除非专攻日本语），过了一级也不能说明就会过语言关，日语没有想象的那么简单，如果回国找个日企的工作倒是不难，但在翻译水平上还有欠缺，（可以做低级的翻译）要想做个专职翻译还学要进修的。

Answer 2

首先和你说 绝对能改变。 我觉得你还是来日本学语言比较好 因为国内你毕竟平时交流不是和日本人交流 有些东西书本上根本学不到的 如果你来这里上语言学校的话 一方面 可以很高很有效的提高日语水平 二 你可以适应日本的教学方式 以免以后上大学的时候会有不习惯
留学的本科证书回国后照样优先 日本的很多私立大学的证书回国一样承认 国家教育部有关发言人也提到过 对留学生回国的待遇什么的 我听了感觉挺好的 当然优先 来吧 支持你 加油

Answer 3

以你20岁中专毕业生的条件，过去参加日本留学生考试的话，不一定能通过！建议你还是在国内读语言，直接申请日本大学比较把握一点！

留学不是三分钟的热血，你母亲对你的评价很含蓄啊！

Answer 4

人生要有自己有个远大的规划，出去了总会学的更多，我们家的孩子大多数都走出去了，你有问题详谈加我好友。