网上的视频多数都是从英文版翻译成中文视频的.
如果是电视上的话,都是看英文版翻译成中文视频然后写下剧本,例如JEFF使出了圆月弯刀(中文翻译的,英文我怕大家看不懂),电视上的解说员要装得很惊讶地说：哇,杰夫哈迪使出了圆月弯刀. 其实他是看了剧本早就知道了!!
希望我的回答能够帮助到你!谢谢
也有些是直接拿到了剧本。
WWE开场各明星说的话翻译
这个是每位摔角选手说过的。。话挺多的。。没几个人能记住的。THE ROCK .SCSA.都说了。他们的比赛看多了自然就知道说的什么了。如果你要问现在的一些人说的口头语还略知一二
wwe sheamus出场时嘴里喊的是什么 好像是fella 网上查不到 会英语的...
口语 小伙，家伙的意思。和guy的意思差不多
为啥wwe要把28托的播报员说成赵忠祥
翻译的人故意这么弄的~~都是主持报幕的~~
广东体育台的WWE几时有得看?
顺便说一下，就是关于WWE赛事的解说员，竟然让属于儒雅随和风格的王泰兴老师去解说暴力十足的摔角赛事，简直就是一朵鲜花插在牛粪上，（甭管谁是鲜花谁是牛粪）反正就是很不协调，再加上王老解说的节奏太慢，往往跟不上比赛画面，让人听了别扭，看了更是上气不接下气，还有就是对选手名字的翻译，最...
以前看到的东西今天又看到了
以前读到的一篇关于即视现象的文章,抄录如下: Deja-vu现象,原文为法语dé jà vu,中文翻译为“即视感”,简单而言就是“似曾相识”,未曾经历过的事情或场景仿佛在某时某地经历过的似曾相识之感。而且有一首英文歌,就叫Deja-vu。“When you see familiar faces, But you don’t know where they’re from, ...
为什么WWE擂台上的真打事件屡禁不止,都是表演的同事为什么要下狠手?
回答这个问题之前先介绍下自己的经历,看摔跤比赛已经有十几年的时间,之前给助WWE网站写过一段时间的中文稿。 这个问题我的答案是没有下狠手,有些你看上去是在下狠手的动作都是剧情的需要。 我们得知道WWE三个字是什么意思,中文的翻译是世界摔角 娱乐 。看明白了吗?是 娱乐 ,不是竞技,是摔角,不是摔跤,所以...
奥尼尔WWE登台 与职业摔跤手对骂中文翻译.
（解说员说：Shaq，别再亲他了……）是Chris，你们这帮寄生虫！我今晚为什么上来呢？因为我再一次觉得被RAW的嘉宾主持所不尊敬了。是的，我是WWE最大牌的明星，我是世上最棒的。我需要被这个公司的每一个人咨询，请教和侍候，包括嘉宾主持。假如你一直要继续忽视我，阻止我，侮辱我，那我跟你就要有...
WWE的超级明星叫我们不要模仿他们在摔交场上的动作的那段话是什么?麻烦...
WWE叫 世界娱乐摔跤联盟 从名字就可以看出 主要是娱乐 而不是打斗 WWE也不允许选手带着报复心理去比赛 对一些危险动作也是明令禁止的 他们表面上很凶，实际上有些人是很和蔼的 凶是为了体现角色的性格 是剧情安排的 几个人打一个 也是剧情安排的 不然 你想想 要是你成天被一群人打 这活儿你还会干...
谁把wwe兰迪奥顿出场音乐歌词中文翻译发过来,,谢谢
《Voices》 演唱者Rev theory 歌词如下 I hear voices in my head 我听到有一个声音在我脑海中 They council me, they understand 他们在谈论我 他们很清楚 They talk to me.他们是在对我说 You got your rules and your religion,你用你的规则和你的信仰 all designed to keep you safe.和...
WWE翻译过来是什么意思?
WWE（World Wrestling Entertainment）原名WWF（World Wrestling Federation世界摔跤协会）是由美国职业运动传奇人物文斯.卖克曼于1982年将他父亲一手创立的WWWF（World Wide Wrestling Federation全球摔跤协会）买了下来，更名为WWF，成立已超过20年，于2002年3月因与另一个WWF（World Wildlife Federation世界野生...
