日语 あそこ あれは 区别
彼は彼,これはこれ/那个和这个是两码事.话しことばの中でよく“这个”や“那个”をさしはさむことが多いが「あれ」「これ」の意味はなく,「ええと」と同じ合いの手である.(2)〔あのとき〕那时.わたしは彼からずっと丈夫です/从那以后我身体很好.彼以来彼に会わない/从那以后没...
日语これ、それ、あれ和この、その、あの的区别
これ、それ、あれ是日语中的代词,可以直接用作句子的主语。而この、その、あの则属于连体词,顾名思义,必须连接一个体言后才能作为句子的主语。如果单独使用,它们并不能直接作为句子的主语。以「これは本です」为例,这里的「これは」可以理解为「这个是书」,其中「これ」指的是离说话者较...
それ、 あれ 与 そこ 、 あそこ 具体怎么分辨呢?
1、それ 、 あれ 都是“那个(物体)”。前者是用来描述离说话人远、听话人近的物体;后者是用来描述离说话人听话人都较远的物体。2、そこ 、 あそこ 都是“那边、那个(建筑物)”。前者是描术离说话人远、听话人近的建筑物;后者是用来描述离说话人听话人都较远的建筑物。
日语これ、それ、あれ和この、その、あの的区别
これ、それ、あれ是日语中的代词,可以直接作为句子的主语使用。它们分别表示不同距离的物体。この、その、あの则是连体词,需要连接一个体言后才能作为句子的主语。单独使用时,它们不能直接作为主语。具体来说,こ是指离说话人较近的物体,而そ则是指离说话人较远,但比对方更近的物体。あ则指...
日语指示词和指示代词的区别,如何区分
はい、これは本(ほん)です。是的,这是书。いいえ、これは本(ほん)ではありません。不,这不是书。③あれは本(ほん)ですか。那是书吗?はい、あれは本(ほん)です。是的,那是书。いいえ、あれは本(ほん)ではありません。不,那不是书。2、当说话人和听话人处于相同位置或...
日语问题 和别人在网上聊天时,あれ、それ、これ怎么用?
这几个词本来是空间相对位置的指示代词。你既然是在网络上聊天用,那就是虚拟空间,同样道理的 これ、意思是 这个,这个东西是属于你的意识范围内 それ、意思是 那个,这个东西属于对方的意识范围,你比较陌生。あれ、意思也是 那个,就是你们两个人都比较陌生的意识范围。
日语中kolewa和alewa还有solewa分别是什么意思
これは(kolewa)将助词は去掉后的これ是这个的意思,即指从我的角度出发靠近我的东西。それは(solewa)将助词は去掉后的それ是那里的意思,实际应用中是指靠近对方的东西。あれは(alewa)将助词は去掉后的あれ也那里的意思,实际应用中是指靠双方都远的的东西。
日语中的这、这个、那、那个怎么说?
日语中的这、这个、那、那个的常见表述有:これ,この、あの、それ,あれ 这几个词分别表示这、这个、那、那个,且在具体语境中有着细微差别:1、これ一般多用来表示这,且适合表示与说话人距离较近的语境中;2、それ一般多用来表示那,且适合表示与听话人距离较近的语境中;3、あれ一般多用来...
日语语法,还是不明白,求明白解释
それ表示接近对方,远离自己的一样东西。あれ表示远离双方的一样东西。这里三者都省略了物品的具体内容,可以指代书,指代电脑,指代足球,几乎任何东西。需要判断这里指代的到底是什么东西,一般要联系上下文,或者看对方的动作。この,その,あの在距离上的区别和上面一样。この接近自己远离对方。その接近对方...
日语中これそれあれ和このそのあの的之间的区别
これ、それ、あれ是代词,可以直接做句子的主语,而この、その、あの是连体词,顾名思义,必须要连接一个体言后才可以作为句子的主语.否则不能直接使用的.これは本です。正确 このは本です。错误---このものは本です。こ、そ、あ的区别就是こ是指离自己近的物体,そ是指离自己教远离对方教近的...