Deutscher, Deutsche oder Deutschen？哪个才是真正的德国人？

Answer 1

哈喽，学德语的小伙伴们，你们还好吗？

我是坚持不懈和大家分享德语学习干货的有德说。还没有关注我的朋友，记得先点个关注哦。

在展开今天的内容之前，请大家先看下面一句话：

Ein Deutscher und eine Deutsche unterhalten sich, der Deutsche spricht also mit der Deutschen.

是不是有点绕口？别怕，这并不是教大家说绕口令。这里想问问各位小伙伴的是，大家觉得，在这句话里面，到底有几个“德国人”呢？

在思考这个问题的同时，还请各位小伙伴们踊跃点赞，收藏和分享，一键三连。你们的鼓励，是我持续输出优质内容的最大动力。

所以，小伙伴们考虑好了吗？上面的句子里，到底有几个“德国人”呢？

答案是：2个。一男一女。

大家可以看到，这句话里，有关“德国人”的单词，依次为：Ein Deutscher，eine Deutsche，der Deutsche和der Deutschen。这四个“单词”都能表示“德国人”。那么，大家可能会问了，既然都是“德国人”，那为什么它们为什么长得不太一样呢？

今天要讨论的问题，是一个和der，das，die一样，十分普遍，又及其容易被我们混肴搞错的德语语法现象：形容词和分词的名词化。

首先我们要确定什么是形容词和分词的名词化。

大家可别被这么长的名词给唬住了（超长的单词我们在德语里可没少见，不是吗？）。这个语法概念，简单来说，就是把形容词和分词当作名词来使用的过程。既然是当作名词来使用，我们首先要做的，当然是首字母大写。其次，因为它们是由形容词和分词演变而来的，就要按照形容词词尾变化规则来变格（deklinieren）。

以我们的deutsch为例。

deutsch本身是形容词，意为德国的，德国人的。这个应该没有异议。按照我们刚刚讲的规则，我们把首字母d大写，然后我们按照它的词性进行变格。

der deutsche Mann=der Deutsche 德国男人

die deutsche Frau=die Deutsche 德国女人

此时，我们就得到了两个名词：der Deutsche和die Deutsche。这是它们第一格形式。

同样的，如果我们按照形容词词尾规则来对它们进行变格，我们会得到它们的第二，三，四格的形式。我们这里整理成如下表格。

总结完了定冠词的变化形式，下面我们再看看，不定冠词的情况。

ein deutscher Mann=ein Deutscher 一个德国男人

eine deutsche Frau=eine Deutsche 一个德国女人

同理，我们可以把四格变化归纳为下表。

以上就是形容词的名词化的一般过程了。其实，只要我们掌握了规律，并不是很难。当然，除了deutsch这个词之外，我们还有很多其他类似的形容词。比如：

krank,bekannt,jugendlich,erwachsen...等等

而和形容词相似的，我们还有分词（其实也可以把它们看作形容词）。比如：

第一分词：schlafend,studierend,weinend,überlebend...等等

第二分词：verletzt,angestellt,betrunken,verliebt...等等

它们都可以按照上述的规则进行变化，大家不妨自己试着总结一下，就当是练练手吧。

看到这里，相信各位小伙伴们都应该已经对形容词和分词的名词化有了比较深刻的了解了。这里还顺便提一点，可能聪明的你也早已察觉到了。这些变化而来名词，都是...的人的意思，比如：病人，年轻人，伤者，雇员...等等。我们对已知形容词和分词，通过简单的规则进行处理，马上可以生成新的单词。不可不谓之“事半功倍”。这么大的便宜，你能忍住不捡？大家真的马上学起来！

好啦，以上就是本期的全部内容啦。喜欢的小伙伴们，请别忘了点赞，收藏和分享，一键三连哦。同时，如果有任何感想，疑问或者指教，欢迎大家留言告诉我。

感谢阅读，我们下期再见。