为什么总有外国人翻唱黄家驹的歌？

Answer 1

关于国外的人喜欢翻唱黄家驹的歌的原因，我所能想到的，有下面三个，以下将一一列出来。

一、因为黄家驹的歌属于摇滚，而老外们，其实更喜欢摇滚风格。比如《海阔天空》，这首歌在老外的一些参加比赛的歌手或是用来泡妞的歌手来说，都是传唱度比较高的，一把吉他，无需其他伴奏，一边唱一边哼，这就是摇滚歌手的魅力所在，而黄家驹作为在国内比较有名的摇滚歌手，他的经典歌曲，当然会是老外传唱的对象。

二，对于老外来说，粤语比普通话其实要容易学。我曾经认识过几个老外，他们的粤语说得很溜，但是普通话却说得不是很好。问他们的时候，他们表示，粤语要比普通话要好学一些，所以他们才懂说广东话，但普通话却比较难学。而在这一点，我也是看过到很多外国歌手翻唱我们中国的歌曲的时候，多半都是《光辉岁月》、《喜欢你》之类的，国语唱起来调有点不对劲。

三，黄家驹的歌足够的经典。在中文歌里面，其实也有其他的歌是受到很多人欢迎的，比如《甜蜜蜜》，比如《吻别》，一般比较经典的歌，它的传唱度都比较高，外国人也一样，也会选择这样的歌去翻唱。这跟我们中国人在翻唱国外的歌的时候，也就那几首，是同样的道理。

综上所述，黄家驹的歌会被很多外国翻唱是很正常的事，因为它是经典。

Answer 2

黄家驹是一代人的回忆，也是香港乐坛走出去的表现，黄家驹的歌曲反映了许多人的内心，也是摇滚歌曲的先锋。

黄家驹的歌曲在我耳边常听的歌曲有很多，这个我是要感谢南方电视台TVS-3这个频道，因为这个频道几乎每天12点到12点半一直播放了Beyond中经典的MV歌曲，这样的音乐，我也足足听了一个学期了。我也成为了他家驹的粉丝了。

他每一首歌曲都代表了不一样的反映了许多人的不一样的心情，并且随着他的歌曲走向日本~走出亚洲的时候，黄家驹早以离开人世了。但是世间永远记得这一位为我们提供许许多多的歌曲的一位伟人，他几乎可以跟哥哥张国荣并齐香港以来最伟大的歌手之一了。

黄家驹的好听歌曲数不胜数，甚至被我们许多外出留学的游子们带着歌曲出门，尤其许多学子们必带的一首歌曲叫做《真的爱你》。这首歌曲是黄家驹写给自己母亲的一首歌曲，这是感谢他妈妈对他的不离不弃，一直是自己的忠实观众和粉丝。因为黄家驹知道有一种爱叫做无私奉献，只是默默的守护者我们，这个爱叫做母爱。母爱的伟大，只能够用歌曲记住了，游子们在外遇到困难的时候，不敢跟母亲说，而是听着这首歌，自己默默地流泪罢了。因为母亲为我们付出太多了，不能再给她想象我们痛苦的压力罢了。

这也是使得这个歌曲流行与海外的一个标志吧。

90年代，曼德拉已经成为世界众人鼓舞的人物了，黄家驹也知道了这个人的事迹，突然写出了一首《光辉岁月》的歌曲，这个歌曲表面是赞扬曼德拉，只是说出许多年轻人的心声而已。当我们在遇到困难的路子的时候，我们能怎么办？我们看到前人走的道路比我们更加艰苦了，我们为什么放弃？这并不是我们放弃的理由，我们需要像曼德拉一样拼搏的心才可以成功的。

最后一首歌曲，我觉得是让我们知道事业和爱情都是那么重要的，我依然无法选择，只能够一个歌曲换来我对你的忠心。这首歌叫做《喜欢你》。

这首歌是黄家驹为了事业跟女友分手，自己无法用语言来表达对女友的爱，恐怕自己只能够唱出来，代表着我的心依然有你的。但是你不要因为我而耽误自己的青春了。

这个恐怕是黄家驹自己的内心表达吧，为了自己的事业，不能耽误女友的青春。因为青春是多么珍贵的，自己不可能让你为了付出更多了。

我记得这个歌词里面，这样写的

满带理想的我曾经多冲动

你怨与她相爱难有自由

愿你此刻可会知

是我衷心的说声

喜欢你

这五句直接说出去家驹依然爱你的，这也是成为了我们现在年轻人跟自己另一半说的一些句子了。这首歌也是万人空巷了，每次KTV必选的这样的歌曲。为什么那么多人都懂，这个只是爱情的典故把，这个歌曲有家驹的爱情史，在我们年轻人都可能都懂了，才让歌曲的火爆程度至今。

Answer 3

只能说他是流行摇滚歌曲的先驱，也是一代人永远的回忆。

自己听到他的歌曲还是在92年的电视里，唱着《海阔天空》，那时并没有太多的关注，只能说他的歌声令人心底震撼，有一种莫名的激情与冲动在里面。

今天我寒夜里看雪飘过

怀著冷却了的心窝飘远方

风雨里追赶雾里分不清影踪

天空海阔你与我可会变(谁没在变)

后来的话，听说他重伤不治，还小难过了一段时间，毕竟那时候他给人留下了很深的印象；也留下了很多脍炙人口的歌曲《喜欢你》《大地》《真的爱你》等。现在的很多歌曲也被人翻唱，如邓紫棋、边巴德吉都有翻唱过《喜欢你》，尤其是藏语版本的《喜欢你》，不一样的曲风，让人耳目一新。

所以说，翻唱经典也是对前人回忆的一种方式~~