求3句比较简单的日语平假名+汉语翻译!!

于是,平假名请务必注明 谢谢~~
1-
世界の人口って知ってる?、67亿人なんだよ?その中で君と出会えた奇迹に感谢。
2-
苦しいことも君がいたから乗り越えられたんだよ?
3-
悲しい颜は似合わないよ。。

以上……

1-
世界の人口って知ってる?、67亿人なんだよ?その中で君と出会えた奇迹に感谢。
せかいのじんこうってしってる?67おくにんなんだよ そのなかできみとであえたきせきにかんしゃ。
你知道世界上有多少人吗?有67亿呢。在这么多人中能够和你相遇我十分感激。

2-
苦しいことも君がいたから乗り越えられたんだよ?
くるしいこともきみがいたからのりこえられたんだよ
即使有痛苦的事情,因为有你在,所以能克服。

3-
悲しい颜は似合わないよ。。
かなしいかおはにあわないよ。。
悲伤的表情不适合你。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-20
せかい じんこう し おくにん なかきみ であ き

世界の 人口って 知ってる?、67亿人なんだよ?その中で君と 出会えた奇
せきかんしゃ
迹に感谢。

你知道世界上有多少人吗?67亿哟,那人海中与你相遇我很庆幸。
2くる きみ の こ
苦しいことも君がいたから乗り越えられたんだよ
因为你在所以即便有困难我也肯定能克服。

3 かな かお にあ
悲しい颜は似合わないよ
悲伤的表情不适合你
第2个回答  2010-08-20
1 世界的人口知道吗?67亿人啊?感谢在这些人中与你邂逅的奇迹
2 痛苦的事因为有你 也定能跨越的吧
3 悲伤的脸不适合你哦~
1せかいのじんこうってしってる?67おくにんなんだよ そのなかできみとであえたきせきにかんしゃ
2くるしいこともきみがいたからのりこえられたんだよ
3かなしいかおはにあわないよ
第3个回答  2010-08-20
一楼 正解.
建议采纳.

求3句比较简单的日语平假名+汉语翻译!!
1- 世界の人口って知ってる?、67亿人なんだよ?その中で君と出会えた奇迹に感谢。せかいのじんこうってしってる?67おくにんなんだよ そのなかできみとであえたきせきにかんしゃ。你知道世界上有多少人吗?有67亿呢。在这么多人中能够和你相遇我十分感激。2- 苦しいことも君がい...

继续—几句常用的日语平假名+汉语翻译!!
1-isshohanasanai 一生不离 「一生离さない」2-umarekawattemomatakimowoaishimasu 无论生活如何改变还是一样爱你 「生まれ変わってもまた君を爱します」3-sogaogasutekidane 微笑无敌 「笑颜が素敌だね」4-okottakaomokawaiine 生气的脸也很好看呢 「怒った颜もかわいいね」5-kisushitemoiide...

日语翻译 标注平假名。
私は一生悬命日本语を勉强するつもりです。わたしはいっしょうけんめいにほんごをべんきょうするつもりです。

请日语大神用平假名写出整句话 翻译出句意 谢谢
1 木を植えて、旅人の便利を図っている=种树以方便行人 きをうえて、たびびとのべんりをはかっている 2 其の品物はもううりきれてしみました。=那个东西已经卖完了(没有剩的)そのしなものはもううりきれてしまいました。3髪に白髪が混じる年になった。=已经到了混有白发的年龄...

请日语大神写出平假名 汉语意思 并翻译出整句话的意思 谢谢
1げんごたいぐう(对待语言,有两种方法)2机织り场(はたおりば)织布的地方 3へいたい(军队)4なっとく(同意,认同)5けいご(敬语)6ちっそ(氮)7じょうひん(优雅)8ごぶじ(不管大碍有无,请告一下平安)9しらが(白发)

帮忙用日文的平假名翻译一下几句话(很简单的)
1。我早上7点起床 私(わたし)は朝(あさ)七时顷(しちじごろ)に起床(きしょう)します。2。我早上不吃早餐 私は朝(あさ)ごはんを食(た)べないです。3。我早上7点45上学 私は朝(あさ)七时四十五分(しちじよんじゅうごふん)に学校(がっこう)へ行(い)きます。4。

请日语大神填出正确的平假名 翻译出句意 谢谢
这是句固定谚语:逼真 11、この环境は生活する (に)(は) 适していません 这种环境下不适合生活 12、食べて (か)(ら) でないと、美味しいかどうかわからない。不试吃下,不知道好不好吃 13、生の水を饮む(と)、おなかが痛くなる。喝生水(凉水)的话,肚子会痛 14、彼女...

求大神把几句简单的日语翻译成汉语
1、ありがとうございます。(阿里嘎头狗杂一马斯)【谢谢】2、すみません。(斯密马散)【对不起】3、どうぞよろしくお愿いします。(都遭要漏西裤哦奶嘎一西马斯)【请多多关照】4、いただきます。(一他打KI马斯)【开动、开吃了】5、おはようございます。(哦哈腰狗杂一马斯)【...

我想知道一些日语的常用口语,最好有中文拼音和中文翻译!
你好。こんばんは。(kon ban wa)晚上好。おはようございます。(o ha yo go za i ma si)早上好。お休(やす)みなさい。(o ya si mi na sa i)晚安。お元気(げんき)ですか。(o gan ki dei si ga)您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。いくらですか。

请日语大神填出正确的平假名 翻译出句意 谢谢
这是句固定谚语:逼真 11、この环境は生活する(に)(は)适していません 这种环境下不适合生活 12、食べて(か)(ら)でないと、美味しいかどうかわからない。不试吃下,不知道好不好吃 13、生の水を饮む(と)、おなかが痛くなる。喝生水(凉水)的话,肚子会痛 14、彼女は子供の...

相似回答
大家正在搜