北京外国语大学毕业的研究生可以做同声传译吗?

如题所述

北外同传方向硕士也不是毕业后每个人都能胜任同传,淘汰率比较高,并且同传高压力,选择从事这行业的同传硕士数量并不多追问

那怎么才能当同传啊?

追答

持续努力,考北外‖上外‖巴黎高翻学院‖巴斯大学等的口译硕士

追问

巴黎高翻学院毕业后可以当同传过高级翻译吗?

追答

可以

美国蒙特雷高级翻译学院也很不错

追问

怎么可以申请国外留学啊?

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-12-19
看自己水平了
第2个回答  2014-12-19
可以追问

同传难吗?

追答

看你口语基础,你帮别人问的吧

追问

不是,是给自己问的,我想当

追答

那就努力吧

哪些大学研究生有同声传译专业
在外国语大学,如北京外国语大学,学校拥有同声传译研究方向,学生能够接受专业的语言训练,同时学习与翻译相关的理论知识,为未来从事同声传译工作打下坚实基础。上海外国语大学设有翻译学院,其中的同声传译专业,学生不仅能掌握语言技能,还能深入了解同声传译工作流程,培养实际操作能力。广东外语外贸大学也...

哪些大学研究生有同声传译专业
有同声传译专业研究生的大学有七个,如下:1、上海外国语大学高级翻译学院;2、对外经济贸易大学;3、北京外国语大学高级翻译学院;4、武汉大学外语学院;5、外交学院;6、厦门大学;7、广东外语外贸大学。相关解释:同声传译,简称同传,又称同声翻译、同步口译,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,...

北京外国语大学高级翻译学院人才培养
北京外国语大学高级翻译学院专注于培养英汉同声传译人才和其他高级口笔译人才,主要面向应用类研究生。学院培养的目标是,让毕业生能够胜任国际会议的同声传译和文件翻译工作,或是政府部门的高级口笔译工作。学院的培养计划为期两年。完成学业并通过论文答辩的毕业生,将获得外国语言学与应用语言学硕士学位。学...

同声传译是什么专业 需要具备什么条件
1、做同声传译需要研究生以上学历。2、报考者需用英语进行无障碍交流,熟练掌握两种工作语言。3、

同声传译 工资是多少? 我说的是现在 不是以前 还有它难在哪里? 现在有...
其一是北京外国语大学,也就是俗称的北外,不是本科毕业,而是他们北外的高级翻译学院,业内人士一般称北外高翻的同声传译硕士研究生才有机会做同声传译,还有一家是上外高翻.北外高翻和上外高翻的机构是同一模式,培养的同传专业方向硕士水平都是国内最高层次的.另一种渠道就是国外一些特别知名的学府(全球前100...

中国同声传译最好的大学
以下是中国同声传译的最好的大学:1.北京外国语大学:作为国内最著名的外语类高校之一,北京外国语大学同声传译专业是国内同声传译领域的领军专业之一,其同声传译硕士项目更是国内首创。2.上海外国语大学:同声传译专业是上海外国语大学的重点专业之一,其培养的翻译人才在国内同声传译领域具有一定的影响...

同声传译要考什么大学
同声传译要考的学校如下:1、北京外国语大学。旨在培养复语型会议口译人才,以弥补国内复语型翻译人才的缺口。目前该方向涵盖德语、法语、俄语、西班牙语、韩语、阿拉伯语、日语、泰语8个语种,并吸引了来自加拿大和西班牙的留学生,培养目标是能够从事以汉语、英语和相应小语种口笔译工作的复语型会议口译...

北京外国语大学研究生有没有培养高翻或同声传译的专业?
有,北外有个高级翻译学院,只招英语、法语、俄语、西语等大概六七个语种的研究生。专门培养高翻这些的,不过考上的难度相当大

想成为同声传译需要考什么专业或者大学?
‍同声传译专业只招研究生 -- 北外和上外的高级翻译学院有这个专业,另外,广州外语外贸大学、厦门大学、大连外国语学院等外语学院开设同声传译课程或者培训班。本科可以选读“翻译专业”,毕业再考“同传专业”研究生。再有:北京、上海、广州、武汉等城市一些社会培训学校开设有同传课程,如新东方...

同声传译需要什么条件
一般要做同传都要研究生以上学历。做同声传译要是研究生。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成,主要是同声传译专业硕士。正规的学历教育招生规模小、培养周期相对较长,进入门槛较高,不能满足大量已经有一定英语基础,但希望能迅速掌握同声传译技巧进入同声传译行业的这一部分人才的需求...

相似回答