常见的字幕文件格式

Answer 1

在字幕制作和应用中，不同格式的字幕文件起到了关键性作用，以下总结了常见的字幕文件格式：

1. Srt格式

Srt全称SubRip Text，这种格式因其简单明了的结构，一句时间代码+一句字幕，使得制作与修改极为便捷。

2. Webvtt格式

WebVTT，全名Web Video Text Tracks，是一种利用HTML5标记额外文本轨道资源的格式。其文件以.vtt结尾，适合在网络环境中使用。值得注意的是，某些播放器可能无法直接识别Webvtt格式，需转换为Srt格式。

3. STL格式

STL（Spruce）是一种类似于CSV的简单字幕格式，采用三栏结构，包括开始时间、结束时间与字幕正文，时间码精确到百分之一秒。

4. Sbv格式

SBV格式是YouTube特有的字幕格式，可直接通过YouTube生成字幕文件，文件扩展名为.sbv。

5. Ass格式

Ass格式，全称为Advanced Sub Station Alpha，提供比传统字幕更复杂的功能，如动画效果。ASS不仅是一种格式，也是一种用于创建和编辑ASS格式字幕的软件。

6. DFXP格式

DFXP是Netflix所支持的字幕格式，专门针对Netflix平台进行优化。

7. Ttml格式

TTML（Timed Text Markup Language）是一种基于XML的时序文本标记语言，用于跨字幕和字幕传递应用程序，确保无障碍访问能力，并于2016年荣获艾美奖。

了解这些格式，有助于在不同场景下选择或转换字幕文件，以满足播放设备、平台或应用的具体需求。