日语语法指导：表达“不管怎么说”的方法

如题所述

举报该文章

相关建议 2016-11-17

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/ad5331d55k34k5gaa45.html

其他看法

第1个回答 2016-11-17

这个有好多呢楼上那个人说了好多。也比如说这个どう言っても不管怎么说

日语语法指导:表达“不管怎么说”的方法
意思是：不管怎么说何しろ亲友だから、どんな决定を出しても反対しないよ。译文：不管怎么说你都是我的好朋友，不管你作出什么决定我都不会反对的。此外なんとなく、とにかく、なんとしても也可以。

日语n1语法中,表示不管不顾几个意思的语法具体辨析和区别
～をよそに　表示对谋事或谋种状态漠不关心，不在乎（语气不是很强硬）例：勉强をよそに游び惚ける亲の心配をよそに彼は卒业後も就职しようとはしない～を押して　表示对谋事或谋种状态一无反顾的决定（语气很坚决、强硬）例：病気だったことを押して会议に出席した亲の反対を押して...

日本语能力测试一级语法精炼讲解(二十二)
2、この仕事は、日本人だろうと、外国人だろうとかまいません。／这个工作不管是日本人还是外国人做都没有关系 215　～よりほかはない［动词连体形］＋よりほかはない／除～以外没有～；只～类义形：～よりしかない／只（有）～～よりほかにしかたがない／除～外没有办法例：1、彼ま...

“无论,不管...都一样”的日语一、二级语法叫什么?
这个词接续是：名词+のどうんな输送するの方法のいかんによらず，事前に担当者に连络してください。直译：不根据运送的方式如何，都要事先通知联络人。いくら（どんなに\/いかに）～ても～不管怎么~都~这个词主要指数量的多少，所以在这个句子里也不能用。例：いくら（どんなに\/いかに）...

我想知道下日语4级的语法具体有几个
4级语法不多，大概就30个左右。1.あまり…ない（ません）／不怎么……；不太……2.（名词）をください／请给我（们）……3.（动词连用形）てください／请你（为我或我们）做……4.（动词否定形）ないでください／请你不要……5.（动词连用形）てくださいませんか／请您给我（们）...

N3日语语法问题
1.自分でやるにしても、ほかの人と协力するにしても、（）。A.ますます忙しくなった B.纳得のいく仕事をしたい C.仕事の量が减ってきた D.仕事が终わったらしい选B，两个【にしても】连用，表示无论，还是整句翻译不管是自己做还是和别人一起做，都希望做能被认可的工作 .纳得...

日语语法问题请给出解释谢谢
ともあれ：无论如何..不管怎么说..～一度会ってみよう。无论如何见上一面把.不是题目这么用的貌似 = = 问（6）待ちに待った夏休みがやっと始まった___、子どもたちはみんなうれしそうだ。とあって: 因为...因为等了又等的暑假开始了,所以孩子们看上去都很开心.今日は三连休...

日语语法问题,两句并成一句的时候……
日语麻烦呢，同声传译最难的就是日语。因为他句子中的关键大多在句尾。这说明啥？在一句话中时态只出现在句尾。所以，不管你前半句的内容是10年前，100年前，还是现在进行中，都不重要。重要的在句尾。前半句不论时态，是动词就用「て」，是名词、形容动词就用「で」，形容词用「～くて」。100...

日语语法问题
虽然家里人反对，但两个年轻人还是开始了二人生活这句句子看上去可以翻译成“不顾家人反对，不管家人反对”，但这里的“不管”和「にかかわらず」的“不管”是不一样的，「にかかわらず」是表示“无论。。。”。不能光用中文去理解日文的意思，要用日语去理解日语。请参考。

日语时态如何表达,,是有固定形态么,,还是,,通过加助词来实现的,,拜 ...
日语是靠词尾变化+助动词比如时态表过去的，是先把动词变为连用形（动词有很多形，连用形是一种，不管怎么变都是词尾变），然后再接过去助动词た，这样就是表示过去。例：戻す（原形），先变为连用形　戻し　再接　た　成为　戻した。在表示时态上，日语只有过去和非过去两种。要表达“正在”就...