奥礼网
新记
说是日语类似于汉语,日语好学些,是这样吗?
如题所述
举报该文章
其他看法
第1个回答 2017-12-26
日语是起源于中国的吴越方言。与汉语多少有联系,在这点上从学习的效率来看,比英语会有一些优势。不过日语与汉语的差别还是有一定差距。最主要在于日语的语序结构与汉语有很大的不同,
汉语语序:主语 + 谓语 + 宾语
日语语序:主语 + 宾语 + 谓语
日语需要看到句子的结尾才能知道整句话所表示的是肯定还是否定。这点与汉语的差别比较大。当然自己多练习也就熟悉了。
日语如果想取得一个比较高的水平,也需要自己很大的努力。
第2个回答 2017-12-26
事实上并不是这样。
日语与中文完全是两种语言,不要产生那种日语类似于汉语的错觉。
诚然日语中的确有不少汉字,作为咱们中国人是看得懂的,这是我们的优势,但如果以偏概全的话就大错特错了。
比如日语里“娘”这个字是指女儿,而中文里这个字是指母亲。
本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜
相关问题
对于一个外国人来说,汉语和日语哪个好学?
汉语和日语哪个好学
汉语和日语的一些简单的语法区别?
为什么日本语一会中文一会日文,这样不是很乱吗
日语和中文说起来哪个好听?
对中国人来说,各种外语中最容易学的是不是日语?
求解答。。日语有类似中文的方言的地方语么??
日语好学吗请问,相对于非中国人而言