求日语大神翻译下歌词
待ち合わせ交差点に
すこし遅れたきみ
『ごめんね』の一言も
言わずに仆の手を
引き寄せて『こっち』だって
まるで子供みたい
伝わる手の温もり
离したくはなくて
前を歩いた 君のあとを
离れないように 暗闇に飞び込んで
シューティングスター
シューティングスター
星空から 流れ落ちた
光の矢が二人照らす
シューティングスター
シューティングスター
世界中で たった一人
君が使う恋の魔法
『君に见せたかった』って
真颜で呟いて
そのあと少し照れて
见せた君の笑颜
初めて出逢った
あの日のように
何度目だろう
また仆は恋に落ちて
シューティングスター
シューティングスター
愿い事が 叶うのなら
君に届け仆の想い
シューティングスター
シューティングスター
同じ空を 见上げたこと
いつまでも忘れないから
繋いだ手をギュッと握りかえし
いつまでもこの空を眺めてた
シューティングスター
シューティングスター
星空から 零れ落ちた
光の矢が二人照らす
シューティングスター
シューティングスター
世界中で たった一人
君が使う恋の魔法
シューティングスター
シューティングスター
愿い事が 叶うのなら
君に届け仆の想い
シューティングスター
シューティングスター
同じ空を 见上げたこと
いつまでも忘れないから
有点晚了!
“对不起,”的话
不说了我的手。
说,不要受了呢。”
简直就像小孩子
温暖的手传达
即使是移
前走了走你的
不要离开跳入黑暗
shooting star
shooting star
并且从星空。
光的照射两人
shooting star
shooting star
世界上只有一个人
你使用的恋爱的魔法。
“你看了
严肃的表情喃喃说道。
而她有什么事吗?”
显出了你的笑脸!
的
那天一样
有好几次吧
我爱上了
shooting star
shooting star
~ ~ ~ ! !……这些都那么
好想我的想法
shooting star
shooting star
同样在仰望天空。
永远都忘不了。
牵牵上手握闻言
这个了。
shooting star
shooting star
星空开始抽抽搭搭地哭。
光的照射两人
shooting star
shooting star
世界上只有一个人
你使用的恋爱的魔法。
shooting star
shooting star
~ ~ ~ ! !……这些都那么
好想我的想法
shooting star
shooting star
同样在仰望天空。
永远都忘不了。
姗姗来迟的你
一句 对不起
一语不发牵起我的手说 来这里
就像小孩子一样
留在手中的余温
让人不舍，不愿离开
一路前行 在你的身后
仿佛永不离去的黑暗闯入我们
流星啊。。流星
流星啊。。流星
星空坠落的流星
光芒照耀着我们
流星啊。。流星
流星啊。。流星
在我孤独的时候（直译：世界上只有一个人的时候）
是你使用了恋爱的魔法
让我遇见了你
我认真的呢喃
从此以后照亮我世界的
是你的笑容
就像初次见面那样
记不清多少次了
我坠入爱河
流星啊。。流星
流星啊。。流星
如果能帮我实现愿望
就请把我对你的思念带给你
流星啊。。流星
流星啊。。流星
当抬头看着同一片天空的时候
总是无法忘记
双手交握
总是看着这一片天
流星啊。。流星
流星啊。。流星
天空飘落的流星
光芒照亮你我
流星啊。。流星
流星啊。。流星
在我孤独的时候（直译：世界上只有一个人的时候）
是你使用了恋爱的魔法
让我遇见了你
我认真的呢喃
从此以后照亮我的世界
是你的笑容
就像初次见面那样
记不清多少次了
我坠入爱河
流星啊。。流星
流星啊。。流星
如果能帮我实现愿望
就请把我对你的思念带给你
流星啊。。流星
流星啊。。流星
当抬头看着同一片天空的时候
总是无法忘记
在约定的十字路口
有点晚了的你
一句话也说不起
不说不说我的手
拉着“这边”
简直像小孩一样
传递的手的温暖
没有了想
走在前面的你的后面
就在黑暗中，不要让
射击明星
射击明星
从星空流下了
光之箭照亮了两人
射击明星
射击明星
世界上唯一的一个人
你所使用的魔法魔法
“想让你去”
用真的是这样的
那之后有些害羞
你的笑容
初次相遇
像那天一样
是第几次吧？
我又在恋爱中
射击明星
射击明星
如果可以实现的话
传递给你的我的思念
射击明星
射击明星
仰望同一片天空
我永远不会忘记
紧握的手紧紧地握着
一直凝视着这片天空
射击明星
射击明星
从星空零落
光之箭照亮了两人
射击明星
射击明星
世界上唯一的一个人
你所使用的魔法魔法
射击明星
射击明星
如果可以实现的话
传递给你的我的思念
射击明星
射击明星
仰望同一片天空
我永远不会忘记
还可以到百度翻译翻译哦
百度翻译链接：http://fanyi.baidu.com
