跪求越南文翻译高手帮忙写成越南文,急急急 谢谢

你回家休息了两天吗?你是不是感冒了?听你的声音好像感冒了!林芳,我真的天天都想你很多!我想你想的好难受,你知道吗?林芳我爱你!!

Em về nhà nghỉ nghơi hai ngày rồi a? Em có phải là bị cảm cúm rồi không? Nghe tiếng nói của em hình như là bị cảm rồi! Lâm Phương, anh thật lòng ngày ngày đều rất nhớ em! anh nhớ em nhớ đau cả lòng, em có biết không? Lâm Phương, anh yêu em!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-02
你回家休息了两天吗?
em co ve nha nghi 2 ngay chua ?
你是不是感冒了?听你的声音好像感冒了!
co fai la em bi cam roi ? nghe tieng em giong nhu bi cam roi ?
林芳,我真的天天都想你很多!我想你想的好难受,你知道吗?
lam phuong ,that su anh hang ngay cung nghi den em nhieu ! em co bit ko ,a nghi em nghi den dau long .
林芳我爱你!!
phuong ,a yeu em !
第2个回答  2010-08-04
纠正一下:

你回家休息了两天吗?
em da co ve nha nghi 2 ngay chua ?
你是不是感冒了?听你的声音好像感冒了!
E co fai la bi cam roi ? nghe tieng cua em giong nhu bi cam ?
林芳,我真的天天都想你很多!我想你想的好难受,你知道吗?
Lam phuong ,that su anh hang ngay cung nho den em nhieu ! em co biet ko ,a nho em nho den dau dau .
林芳我爱你!!
Phuong ,a yeu em !
第3个回答  2010-08-02
这个怎么写啊...

跪求越南文翻译高手帮忙翻成越南文,急急急 谢谢
Không biết em tin hay không, yêu một người chỉ cần dùng một phút, nhưng nhớ một người cần dùng cả đời. Đi bên trái là yêu ...

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文,急急急 谢谢
anh rất sợ sau này không được gặp em nửa! anh rất nhớ cảm giác được ôm em vào lòng! Khoảnh khắc đẹp đẽ đó,...

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文,急急急 谢谢
Lâm Phương, anh nhớ em lắm!

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文,急急急 谢谢
Chào bạn, anh rất cần một chuyên gia dịch tiếng Việt giúp dịch văn bản này thành tiếng Việt, thật khẩn thiết!Nghe giọng của em th...

输入您的问题跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文!急急急
Lam Phuong, em van khoe chu? Em dang ban gi do? Co nho anh moi ngay khong? Anh rat nho em! Nho em moi ngay!

跪求越南文翻译高手帮忙解答下,急急急。谢谢
你身体好吗?你有想念我吗?我在这里很想念你,我爱你。A co khoe ko? 你好吗?A co nho e ko. 你想我吗?E o day bho a nhieu lam. 我在这很想你。e yeu a 我爱你 我让越南同事帮忙翻译的哦~应该没问题

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文!急急急。谢谢
em khoe ko?dao nay anh ban viec lam,ban ko chiu noi!cho nen anh ko tien goi dien cho em.trong long anh luon co em!anh nho em ,LAM PHUONG!和上面的差不多啦~~不过觉得我的比楼上的好懂些,楼上的直译了,越南人一般不会这么说的~~...

跪求越南文翻译高手帮忙翻写成越南文!急急急
Em yêu dấu của anh! Em không ở bên cạnh anh, anh rất nhớ em! Lâm Phương, anh rất muốn gặp em!

越南文翻译高手帮忙解答一下!谢谢
K表kmuon差距褪色我要一马é é绽出duoc.chu'再不会F或二一e.va理解一个家庭的苦难的能力作为一个负责任的é宇 作为一个家庭解决方案yeu.chuyen时间é é罪蟹崔理解。é芽宇棚架 我现在知道我的ak像我这样nua.nhung buon.nhung K表布袋奔诺痛苦,而是中国卢森堡相信我记得数一多 旅游阿克爱我,但...

跪求越南文翻译高手帮忙解答!谢谢了
Tinh cam ma e doi voi a la su that e k bao gio lua doi a.nhung e biet a k tin e neu co co hoi va thoi gian a se biet duoc nguoi e nhu the nao 我对你的这份情是人真的,从不欺骗你,可是我知道你是不相信,给我机会及时间来证明我是怎样的人。Neu that su a yeu e...

相似回答
大家正在搜