kiss kiss kiss 歌词、罗马音及翻译

Question

一定是安良城红的那首！！

Answer 1

安良城红 Beni Arashiro
♫ Kiss Kiss Kiss...

なんとなく気付き始めてた 存在 大きくなってた
病める日も 健やかなる时も 何时だって 侧にいてくれたね
恋をして 粉々になって 私眠るまで You stayed as a friend

优しすぎる、だから 壊せなくなって 2人の関系
ホントは君だから わがままもいえたんだ
Wanna thank you Baby

梦の中 kiss kiss kiss 会いたい
赤裸々に Miss Miss you こんなに
気付いてる？ でもまだ言えない 私おびえてる
目を闭じて kiss kiss kiss いつかね
君とだけ Just with you どこかで
确かめて、感じて、触れたい
特别な君とのFirst kiss

夕暮れ 街を染める顷 君がね 言いかけてたこと
照れくさくなって 私突然 遮った 君は苦笑いで
大切なことが解るまで
待っててくれたの？
Tell me how long

微妙なままの距离 今すぐ変えたい
どうしたらいい？
爱してるとかムリ
だからこれで解って
Wanna thank you Baby

腕の中 kiss kiss kiss 何度も
呟いた Miss miss you Cry no more
友だちじゃない 君を知りたい 2人の呼吸で
目を闭じて kiss kiss kissこのまま
时を止め Just with you 今夜は
愿いが叶う気がしてたの 特别な君とのFirst kiss

长い时を かけて君の 心とつながってたら
大切にしたくなる
永远に

========================

♫ Kiss kiss kiss...罗马音

nan to naku kizuki hajimeteta
sonzai ookiku natteta
yameru hi mo
odayakanaru toki mo
nanji datte
soba ni itekureta ne
koi wo shite
konagona ni natte
watashi nemuru made
You stayed as a friend

yasashi sugiru dakara
kowasenaku natte
futari no kankei
honto wa kimi dakara
wagamama mo ietan da
Wanna thank you baby

yume no naka
kiss kiss kiss aitai
sekirara ni
Miss miss you konna ni
kizuiteru? demo mada ienai
watashi obieteru
me wo tojite
kiss kiss kiss itsuka ne
kimi to dake
Just with you dokoka de
tashikamete kanjite furetai
tokubetsu na kimi to no First kiss

yuugure machi wo someru koro
kimi ga ne iikaketeta koto
terekusaku nate watashi totsuzen
saegitta kimi wa nigawarai de
taisetsu na koto ga wakaru made
mattete kureta no?
Tell me how long

bimyou na mama no kyori
ima sugu kaetai
doushitara ii?
aishiteru toka muri
dakara kore de wakatte
Wanna thank you baby

ude no naka
kiss kiss kiss nando mo
tsubuyaita
Miss miss miss Cry no more
tomodachi jya nai
kimi wo shiritai
futari no kokyuu de
me wo tojite
kiss kiss kiss kono mama
toki wo tome
Just with you konya wa
negai ga kanau ki ga shiteta no
tokubetsu na kimi to no First kiss

nagai toki wo
kakete kimi no
kokoro to tsunagattetara
taisetsu ni shitaku naru
eien ni
=================================

♫ Kiss kiss kiss... English

Somehow I start to realize
You have become more and more important to me
When I am sick
When I am healthy
No matter what hour it is
You have always been by my side
I was in love and my heart was turned into pieces
Until I fall asleep
You stayed as a friend

You are too kind
That's why I don't want to destroy
this relationship between us
It is true that only in front of you
when I can speak without holding back
Wanna thank you Baby

In my dream
kiss kiss kiss
I want to see you
The naked truth is that I
Miss Miss you
This much
Have you noticed already?
But I don't have the guts to ask
I am scared
Close my eyes
Kiss kiss kiss
Maybe someday
Only with you
Just with you
Somewhere
To make sure, to feel I want to touch
My first kiss with you my dear

Dawn, when the street is colored
You started a conversation with me
I got all embarrassed
Suddenly, I tried to cover it up
You gave a wry smile
Until I come to realize what is important to me
Have you been waiting?
Tell me how long

This fuzzy relationship between us
I want to change it right now
What can I do?
It's impossible to fall in love
So please understand
Wanna thank you baby

In your arms
Kiss kiss kiss many times
I mumbled
Miss miss you cry no more
We are not friends
I want to know you
Thorough our breathings
Close my eyes
kiss kiss kiss
Just like this
Stop the time
Just with you
Tonight
I have a feeling that my wish will come true
My first kiss with you my dear

Thorough all these times
Our hearts are connected
I want to treasure it
till the end of time