敢以烦执事是哪一句？

Answer 1

敢以烦执事是省宾语句式，句中省略介词宾语，应为“敢以（之）烦执事”，指灭郑之事或退兵之事。

出自：先秦左丘明的《烛之武退秦师》

原句：秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。

翻译：秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。

《烛之武退秦师》其它特殊句式

1、特殊句式：是寡人之过也。

解释：用“也”表判断。

2、宾语前置句：夫晋，何厌之有。

解释：“之”作宾语前置的标志，正常语序：有何厌。

3、省略句：使杞子、逢孙、扬孙戍之。

解释：省略主语，应为（秦伯）使杞子、逢孙、扬孙戍之。