英语小故事带翻译超简单易懂一年级

Answer 1

【1.】The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【1.译文】
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说:“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

Answer 2

【1.】The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【1.译文】
老猫
一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫，猫说:“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

Answer 3

喔 顺便说一下 我目前上的ABC天卞欧美外教英语中心的外教才和我提过，事实上想学会英语是很容易的~绝对需要个适合的学习环境与练习口语对象，最关键就是外教水平，东南亚口音重，一定要找欧美籍 发音纯正才是最好 持续天天口语学习，1v1个性化学习就有非常.好.的学习成果..课后仍要重复复习课程录音音频，把所学知识融会贯通..如果真的没人帮忙的环境，只能到听力室或爱思得到课余教材研习 多说多问迅速的口语能力会进步许多 学习效果肯定会最佳的！The Willful Cld Once upon a time there was a cld who was willful and did not do what s mother wanted. For ts reason God was displeased with m and caused m to become ill, and no doctor could help m, and in a short time he lay on s deathbed.
He was lowered into a grave and covered with earth, but s little arm suddenly came forth and reached up, and it didn't help when they put it back in and put fresh earth over it, for the little arm always came out again. So the mother herself had to go to the grave and beat the little arm with a switch, and as soon as she had done that, it withdrew, and the cld finally came to rest beneath the earth.
从前有个非常任性的小孩,她从不听母亲的话,上帝对此很不高兴,让她得了医生谁也治不好她的病,很快她就踏上了黄泉之路。人们把她的屍体放入了墓穴,然后向她身上撒泥土,但突然她的一只手臂伸了出来,向上举着。人们把她的手臂又塞了进去,继续撒泥土,但她的手臂又伸了出来。对此她母亲也无计可施,只得走下墓穴,用棍子在那手臂上敲了一下,它这才缩了进去,这样小女孩总算在地下安静地长眠了

Answer 4

风和太阳（The Wind And The Sun）；

老狮子与狐狸（the lion and the fox）；

老猫 一位老妇有只猫 （The Old Cat   An old woman had a cat）；

如果你想什么都不做，你就必须坐得很高（If you  want doing nothing ,You must be sitting very high up)；

罗马是什么时候建成的？（When was Rome built?）；

小孩从哪里来？（Where do babies come from? ）等。