韩荔华汉语语法、修辞技巧

Answer 1

韩荔华教授在汉语语法和修辞技巧领域有着深厚的学术积累。她的研究成果丰富多样，包括了一系列深入的论文和教材编写。以下是她的主要贡献概述：

在论文方面，韩荔华与侯敏合作发表了《比喻的本体、喻体间的联系形式及其成因处探》（《北方论丛》1985年4月，约0.5万字）和《修辞手法与文学表现手法关系初议》（《修辞学论文集》第3集，1985年9月，约5千字）。她独立完成了对李贺诗歌用韵的详细考察（《二外学报》1994年6月，约8千字），以及对《马氏文通》中‘状字’的深入论述（《二外学报》1999年1月，约7千字）。她还撰写了关于1994-1997年和1998-2002年中国修辞学研究的综述，分别达3万字和待出版（《中国语言学年鉴》商务印书馆，2006年）。此外，她的《论体变的发展》和《移时的发展》已在相关学术期刊上发表（《语言文字应用》和黑龙江人民出版社的《修辞学论文集》第13集，2011年12月）。

在教材编纂上，韩荔华担任了《实用现代汉语教程》（旅游教育出版社，2002年10月，约42.6万字，其中30万字由她负责）的主编，以及《汉语修辞技巧教程》（华文出版社，2005年8月，约33万字）的独立编著，充分展示了她在教学领域的贡献。

在参与编写的教材和参考书籍中，韩荔华参与了《实用语文规范知识小词典》（语文出版社，1999年，约3万字）、《文章病例评改集成·修辞部分》（湖南人民出版社，1999年，约5万字，负责修辞条目）、《语言文字学常用辞典》（北京教育出版社，2001年，约5万字，语法、修辞条目）的编写，并在《1994——1997年专著·论文提要》（《中国语言学年鉴下》）中撰写了2万字的内容。她还参与了《现代汉语使用手册·修辞病例评析》（国家“十五”规划重点图书，北京出版社，2009年9月）的编排工作，负责610-651页的内容，总计约6.56万字。