请英语高手帮我翻译一下这段对话,地道美语,不要翻译器的,口语作业
(3)“专业译成”profession绝对不对——没有人会这样说的。因为不知道B上的是中学\/大学还是别的，所以把“专业”译成field（区域）比较自然。(4) “机房”一词一时找不出什么好的意译……网上辞书都是译成equipment room、engine room、machine room、generator room之类的词。因为B参加的是个编程比...
英语短文翻译(请英语高手帮下忙.不用用网上翻译器了.很多错!)
上帝造出第一个男人时，他把这个男人放到一个美丽的花园中，叫作伊甸园。在这里，亚当与所有的动物和平相处。上帝赐给亚当不死之身。但亚当在花园中感到孤单，所以上帝又造了夏娃。一天晚上，上帝趁亚当熟睡之时用他的一条肋骨制造了夏娃，也就是第一个女人。第二天早上，当亚当醒来的时候发现了身边...
英语翻译 请各位高手帮个忙 不要翻译器 谢谢啦
”我安慰着他。那是爸爸第一次在紧急状况下需要依靠我。最重要的是，那一刻我也意识到该是时候我开始照顾爸爸了。
请各位高手帮个忙翻译一下这篇英语短文【不要翻译器,要人工的】,翻得...
一天，司马光和他的朋友们玩一个大水缸附近玩捉迷藏。一个男孩要藏在罐子里，没有朋友可以很容易找到他。但他不知道这个瓶子装满了水。当他爬到顶端的罐子，他滑倒在罐子里。坛子里装满水和小孩太矮了，他的头以上的水。他喊道：“救命！救命啊。“孩子们非常害怕，他们可以做什么。但司马光想去救溺...
请英语大神帮我翻译一下这段话,急要的,不要翻译工具的,谢谢了!
手工翻译，共参考选用：Since you don’t have Chinese citizenship, your process for the formal employment will likely take longer than Chinese. We will dispatch you to work in other company once you have signed a third party employment contract with our company, yet your employment is...
帮忙翻译一下,不要翻译工具翻译的。急用。
本文结合相关理论与自身实践经历，以珠海御温泉云来客栈为例，对这一课题进行研究，分析酒店礼宾服务的现状和存在的问题。研究发现，云来客栈礼宾员存在工作技能不熟练、积极性不高、个性化服务体现不到位等情况，影响了酒店的口碑和形象。Based on relevant theories and my personal practical experience, this...
大家帮忙用英语翻译一下,急急急,等救命!!!
翻译：1.青岛位于山东省的东部，太平洋的西岸。Qingdao is located Shandong Province the eastern part, PacificOcean's West bank.2.青岛最初是一个小渔村，当时村民都以捕鱼为生.Qingdao is a small fishing village at first, at that time thevillagers all take caught fish as live 3.由于改革...
帮忙用英语翻译以下几个句子,不要用翻译器!越快越好.会加分的!
1. first, thanks everybody to my support. Now, we start officially. 2. is well known, the Chinese culture is broad and profound, bountiful. 3. I chose several quite typical elements to appreciate together with everybody. the 4. China traditional culture character aspect, regards ...
帮忙翻译两个英语句子!别用翻译器
1.We will finish the class by playing a game.2.We were really excited about that wonderful match.
...有点难度,请高手急救!请不要用翻译器。感谢!!
put away your luggage, guide to take us to the "AAAA"-class tourist attractions - Cape Bay Beach Center Beach. There is a boundless sea and water theme park, and as one of the music market. We are all for a good swimsuit, barefoot and happy, walking on the beach, comfort...
