“我拼尽全力,只为生命中几个能感动的瞬间”翻译成日语

如题,请尽量翻译的有点美感,谢谢

人生にある仅かな感动的な瞬间のため一生悬命する。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-05-22
瞬间、私はハードにプッシュし、唯一の生活のいくつかを移动することができます
第2个回答  2016-05-22
参考: 私は精一杯で(力を尽くして)、ただ生命に持っている、感动してくれた几つかの瞬间のためである。

“我拼尽全力,只为生命中几个能感动的瞬间”翻译成日语
人生にある仅かな感动的な瞬间のため一生悬命する。

谁懂日语,求翻译: 戦うことが生きる运命(さだめ)だと言うなら 胜ち続...
如果说为战斗而生是我的命运的话 接连不断地胜利便是我唯一的愿望 超越神给予我的试炼 拼尽鬼神之力 如果有勇气一定能做到 拔出以梦为名的刀 战斗!拼尽全力去保护你 在风吹过肩膀上远去的那个时候 只因想要变强 从故乡踏上旅程 虽然也有想要回头的时候 总能被鬼神之力唤醒 如果有勇气一定能做...

日语歌词翻译成中文 青春(せいしゅん)のフラッグ 哪位大仙能把这首歌...
一直都努力着 有好几次 擦干汗水和泪水 寻找着 遥远的闪耀的梦想 却只顾朝着自己 相信的道路奔跑 把青春的旗帜 挥动起来吧 在眼前的山峰上 可以看到目标吧 飞扬吧 青春的旗帜 鼓起勇气 不要输给自己 旗帜!也可以 不要总和谁竞争 但树立的目标 一定要守护 比起说泄气话 被别人安慰 还是咬紧牙关...

帮忙找一下有关珍惜时间的故事~~~
歌德是举世闻名的大诗人,他的自述是他对时间的认识和感情的最好注脚:“时间是我的财产,我的田地。” 优秀共青团员张海迪,在不长的时间里就掌握了日语、英语、世界语等几门外语,完成了《海边诊所》的翻译。一个身体的三分之二都失去知觉的高位截瘫患者,一个残疾者的生命为何能释放出如此巨大的能量?焕发出如此夺目...

求翻译一篇文章,求翻译成英文!谢谢!
Just walked into the elevator, the neighbor dog suddenly rushed to raise Puzhu, suddenly appeared two black paw prints on children last week bought off-white dress.Police car was stopped, come to think of the limit line today fined 100.To the company, just a minute later, and ...

男人说给女人最感动的话语_让女朋友感动的话
7) 我愿意化作一只愤怒的小鸟,拼尽全力飞向你身边,冲垮你所有的防线,只为狠狠亲吻你的脸,然后与你相伴到永远!亲爱的,我爱你! 8) 随着天各一方的时间越来越长,我的思念也越来越深,我很想找一个万籁俱寂的深夜或一个阳光明媚的早晨,把许多心底的惆怅、寂寞向你倾诉。 9) 手机响了吗?短信到了吗?心儿慌了...

有那些赞颂运动员的诗歌?
敢拼搏,不服输,霸气早成,成功我属!!! 赞跳高运动员 堪比最一流的指挥家;弹动双指间划出的弧线;却只为时空静止的瞬间;在直线之上凝结出动人的曲线;不为身后摇旗呐喊;只看单足踏地的力度;不阅繁华之左的种种;我只踏跃生命中本已存在的;那一道栏;在脱离摇篮的瞬间;心已听见 ——致5000m竞走运动员 直到...

懂日语的帮我看下这几句日语是什么意思吧![翻译机没办法翻译]
1. 一生悬命顽张ります:拼命地努力!2.かかんさん :かかん应该是一个人名,大概是姓“郭”“何”吧。さん:是敬称 3.ようりつ:拥立【ようりつ】基本释义 [youritu]拥立.■ 皇太子を拥立して反乱を起こす/拥立皇太子发动叛乱.

讽刺人没皮没脸的句子
41、孩子,这个时代不适合你,你活着你就是悲剧,你死了你也成不了喜剧。42、货有过期日,人有看腻时。你在我心里,能牛逼几时。43、晚一点相遇晚一点长久.44、当下所有的努力所有的奋斗,都是为了拥有一个美好的未来,和遇见一个优秀的你。45、谋事在人,成事在天。46、人的生活离不开友谊,但要得到真正的友谊...

《冯婉贞》原文及翻译
于是众人竭力挠之,彼此错杂,纷纭拿斗,敌枪终不能发。日暮,所击杀者无虑百十人。敌弃炮仓皇遁。 翻译:颛顼啊,我是你的远代子孙,伯庸——是我先祖的光辉大名。岁星在寅的那一年的正月庚寅,我从天上翩然降临。尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声,通过占卜赐给了我相应的美名。给我取的大名叫正则...

相似回答