帮忙翻译一下 先谢谢了

Question

Yeah, uhuh, la da da da da

Hey, baby my nose is getting big
I noticed it be growing when I been telling them fibs
now you say your trust`s gettin weaker
probably coz my lies just started gettin deeper
and the reason for my confession is that I learn my lesson
and I really think you have to know the truuth
because I lied and I cheated and I lied a little more
but after I did it I don`t know what I did it for
I admit that I have been a little immature
Fucking with your heart like I was the pre-dit-tor
in my book of lies I was the editor
and the author
I forged my signature
and now I apologise for what I did to ya
cos what you did to me I did to you

Nononono baby, nononono don`t lie
nononono, yeah you kno kno kno know you gotta try
what you gonna do when it all comes out
when I see you & what you`re all about

nonono babe, nononono don`t lie
yeah you kno kno kno know you gotta try

She said I`m leaving
Cos she can`t take the pain
it`s hard to continue this love it ain`t the same
can`t forget the things that i`ve done inside her brain
too many lies committed too many games
she feeling like a fool getting on the last train
tryin to maintain but the feeling won`t change
I`m sorry for the things that I`ve done and what I became
caught up in living my life in the fast lane
Blinded by lights, cameras, you know the fame
I don`t know the reason why I did these things

and I lie and I lie [2]

and now our emotions are drained
cos I lie and I lie and a little lie lie
and now your emotions are drained

Nononono babe, nononono don`t lie
nononono, yeah you kno kno kno know you gotta try
what you gonna do when it all comes out
when I see you & what you`re all about

nonono babe, nononono don`t lie
because you kno kno kno know you gotta try

ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
ba da ba da ba da ba da badabada

Yo, I`m lying to my girl
even though I love her
and she`s all in my world
I give her all my atention and diamonds & pearls
she`s the one who makes me feel on top of the world
still I lie to my girl, I do it

and I lie and I lie and I lie til there`s no turning back
I don`t know why,[and I lie and I lie til I don`t know who I am

Answer 1

Don't Lie
别撒谎

Black Eyes Peas
歌手：黑眼豆豆

Yeah, uhuh, la da da da da
耶，啊啊，啦哒哒哒哒
Hey, baby my nose is gettin big
嘿，宝贝，我鼻子变长了
I noticed it be growing when I be telling them fibs ‘
当我撒谎的时候，它就开始变长
Now you say your trust s getting weaker
如今你说，你对我的信任越来越少
Probably kuz my lies just started gettin deeper
也许是因为我的谎言让我越陷越深
And the reason for my confession is that I learned my lesson
而我之所以坦白，是因为我得到了教训
And I really think you oughta know the truth
而且我真的认为，你需要知道真相
Because I lied and I cheated and I lied a little more
因为我撒谎了，欺骗你了，编了很多小谎言
But after I did it I don t know what I did it for
但是说谎过后，我也不知为何要这么做
I admit that I have been a little immature
我承认自己有点不成熟
with your heart like I was the predator
你喜欢我，我却是个禽兽

In my book of lies I was the editor and the author
在我的谎言之书里，我既是编剧又是作者
I forged my signature
我伪造了亲笔签名
And I apologize for what I did to you,
而现在我要对我所做的一切向你道歉
cuz what you did to me i did you to,
因为你对我做的事，我也对你做了

Nononono baby, nononono don`t lie
别这样，宝贝，别这样，别撒谎
nononono, yeah you kno kno kno know you gotta try
别这样，你知道，你知道你必须试着做
what you gonna do when it all comes out
那些你要做的事，当它们发生时
when I see you & what you`re all about
我看见你的时候，你在做什么

nonono babe, nononono don`t lie
别这样宝贝，别这样，别撒谎
yeah you kno kno kno know you gotta try
你知道，你知道你必须试着做

She said I`m leaving
她说我要离开了
Cos she can`t take the pain
因为她受不了这种痛
it`s hard to continue this love it ain`t the same
很难再续前缘，情况有所不同
can`t forget the things that i`ve done inside her brain
脑中无法忘记做过的事情
too many lies committed too many games
太多的谎言来应对太多的局面
she feeling like a fool getting on the last train
她就象个傻瓜，赶上了末班车
tryin to maintain but the feeling won`t change
极力想要保持，感觉却依然不变
I`m sorry for the things that I`ve done and what I became
我做过的事情很遗憾，我变成这样很难过
caught up in living my life in the fast lane
过着我的生活，象在快车道上行驶
Blinded by lights, cameras, you know the fame
纸醉金迷，灯红酒绿，你知道我出名了
I don`t know the reason why I did these things
我不知道为何我会这么做

and I lie and I lie
所以我不停地撒谎，
and now our emotions are drained
到如今我的感情枯竭
cos I lie and I lie and a little lie lie
因为我的谎言积少成多
and now your emotions are drained
到如今我的感情枯竭

Nononono baby, nononono don`t lie
别这样，宝贝，别这样，别撒谎
nononono, yeah you kno kno kno know you gotta try
别这样，你知道，你知道你必须试着做
what you gonna do when it all comes out
那些你要做的事，当它们发生时
when I see you & what you`re all about
我看见你的时候，你在做什么

nonono babe, nononono don`t lie
别这样，宝贝，别这样，别撒谎
because you kno kno kno know you gotta try
别这样，你知道，你知道你必须试着做
ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
哦哦哦哦。哦哦哦
ba da ba da ba da ba da badabada
吧哒 吧哒 吧哒 吧哒 吧哒吧哒

Yo, I`m lying to my girl
唉，我对女友撒了谎
even though I love her
虽然我非常爱她
and she`s all in my world
她是我的整个世界
I give her all my atention and diamonds & pearls
我给她一片真心，钻石和珠宝
she`s the one who makes me feel on top of the world
她让我感觉无比快乐
still I lie to my girl, I do it
我却仍然对她撒谎，我错了

and I lie and I lie and I lie til there`s no turning back
所以我一次又一次地撒谎，直到无路可退
I don`t know why,and I lie and I lie til I don`t know who I am
我不知道为什么，我还在不停地撒谎，直到迷失自我

我翻完拉。。
可以马？？

Answer 2

words: jascha richter
吻别英文版

hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳

so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩

take me to your heart 将我留存心间
take me to your soul 与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old 给我你的手,在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven't got a clue 在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 问奇迹上演
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 我们也能此时相守
love is now or never 现在或者永不回头
bring me far away 请带我一起远走
take me to your heart 让我靠近你的心
take me to your soul 与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
show me what love is 问情为何物
- be my guiding star 让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单

standing on a mountain high 站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情

don't need too much talking 不需要繁琐的言语
without saying anything 甚至可以一语不发
all i need is someone 我仅仅需要
who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人

Answer 3

唉,uhuh,大大大大腊嘿 婴儿越来越大我发现我的鼻子是越来越当我告诉他们,现在你说你的肋骨信托`收盘抓住薄弱大概就是我刚开始抓住二氧化碳和更深的原因是,我的自白了解我的教训,我觉得你和我真的truuth因为我知道我说谎,说谎欺骗我一点也没有,但在我本人鲍思笔`我才知道我承认我一直有点不成熟他妈的我是你的心像前秩职权所在,我在我的书的编辑,是作者本人的签名,并伪造我现在请原谅我 为你做什么,我雅产地来源证我给你nononono女婴nononono鲍思`笔所在nononono, 唉,你知道你症状症状症状gotta尝试当你第二天做出来,当我看见你的所有与你的一切`重约nonono宝贝, nononono鲍思`笔所在唉,你知道你症状症状症状gotta尝试产地来源证她说她可以离开我`米``笔把它的硬痛继续这种爱艾因``笔笔一样可以忘记我`味做的事情太多了,关键是大脑内,她犯了太多的游戏,她感觉像笨蛋跳上最后一班列车tryin保持获胜的感觉,但我改变笔`难过的事`米`味我做什么,我成了我的生活陷入了生活在快车道灯火闪烁, 相机 你知道我的名声,知道顿河笔`我之所以做这些事,我和我的所在,而现在我们所在[2]情绪排水产地来源证我和我说谎,说谎说谎说谎,现在你有点情绪排水nononono宝贝, nononono鲍思`笔所在nononono, 唉,你知道你症状症状症状gotta尝试当你第二天做出来,当我看见你的所有与你的一切`重约nonono宝贝, nononono鲍思笔`症状症状症状说谎,因为你知道你gotta尝试采采采采, 哇哇哇巴巴大大大广管局达badabada巴青、 我躺在我的女孩`米,即使我爱她,她在我的世界`我的一切,我给她所有的注意,她和钻石&珍珠`收盘谁使我感到世界上还有我对我所在少女 我就这样,我和我的所在,我所在的谎言胡麻有`义无反顾`笔知道为什么我鲍思[我说谎,我和我所在胡麻鲍思`知道我是谁笔

不知道是不是这个,呵呵!

Answer 4

恩！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 5

这个有好多错误