“你问我我问谁”英语怎么说
你好。“你问我我问谁” 翻译成英语是：You ask me, I ask who?———希望帮到你，满意请采纳。
“你问我,我问谁?”英语如何翻译?
you ask me, but whom should I ask?
you ask me I ask who 是什么意思
You ask me I ask who?这句话不符合英语语法，而是中国英语（ Chinglish），意思是：你问我，我问谁？you,第二人称代词，你。ask，问，询问。me,我。I,第一人称代词，我。who,谁。这句话从英语语法的角度来说，是错误的，两个代词不成连在一起的（me,I），它只能归于中国式英语的范畴：这...
翻译(英语):你问我,我问谁?
You ask me, I ask who!你问我，我问谁 是正解‘望采纳O(∩_∩)O~
“你问我我问谁”这句话用英语怎么说?
这句话在英文里面没有很直接对应的说法吧 你问我，我问谁。意思是你问我，我也不知道啊 可以用Who knows!或者only god knows!表达 也符合英语的习惯！希望帮到你！^^
你问我我问谁怎么翻译成英文
You ask me, I ask who
请将“你是你,他是他”与“你问我,我问谁”翻译成英文。谢谢...
你是你，他是他You are you, he he.你问我，我问谁I don't have a clue either.
用英语翻译“你问我我怎么知道”
-（Do you know about that?)-（你对这个问题没有准备，感到吃惊）You ask me? How should I know?-（平白地告诉对方）If you ask me, I'll tell you I don't know.
谁帮我翻译成英文啊 你问我,我长得不帅,为什么会看上我?姐想告诉你,我...
You ask me, I am not handsome, why are me? Elder sister want to tell you that I like is you of simple 你问我，我长得不帅，为什么会看上我？姐想告诉你，我喜欢的是你的 简单
在英语中打电话询问对方是谁时 是不是要用 who is this ?or who is...
英语中在电话里询问对方是谁，比较礼貌且口语化的表达有：Who's this? 或Who is it? 你是谁？例如：A: Hey, is Sasha there?A：嗨，请问Sasha在吗？B: Yeah. Who's this?B：她在，你是谁呀？还可以用下列表达方式，在电话里询问对方是谁。如：--Who's that?你是谁？--Who's calling...
