我问日本人なにをしていますか。 他回复的就是【仕事？】
追答——你在做什么啊？
——（我在忙）工作呢。
仕事(しごと）：工作
以上
ご参考に
不是他接下来就告诉他是做什么工作的了。。。 不是说他在忙。他那天休假在家里
なにをしてますか?具体还是要看语境。本回答被网友采纳
なにをしてますか? 日语怎么翻译 “你正在做什么事情啊?” 还是“你在...
完整的应该是なにをしていますか。 意思是，“你在做什么啊？” 汉语没有进行时，所以翻译就不要加上“正在”了 ，这样比较别扭。
你在做什么?用日语翻译~
你在干什么，用日语怎么说？なにをしていますか
日语翻译 你在这里做什么?
ここで何（なに）をやってるの？（口语）
“你正在干什么?”日语怎么翻译?
1 あなたは何（なに）をやってるの？（简语)2 あなたは何をやってますか？（敬语)3 あなたは何をしてますか？
“你干什么呢”用日语怎么说?
你在做什么日语用何をしていますか或者何をしているんですか表示。何をしているんですか。 这句是在上句的基础上，加了「んですか」，是口语形式，相当于「のですか」。这个「の」，语法上叫形体体言，讲前面的成分变成名词性的东西，构成了判断句的问句「～～ですか」。这里起一种强调...
请问你现在在干什么?用日语怎么说啊。
4.なにしてる？发音：拿尼西太鲁？这个同样十分普遍。5.何してるのか？发音：拿尼西太鲁nou嘎？这是男生说的，比较粗鲁。6.なにをしてるの？发音：拿尼欧西太鲁nou?这是女生的，很文雅。7.いま なにを しているか发音：衣妈 拿尼欧 西太衣鲁卡这是标准的日本语，很少见于口语 ...
日语翻译～1.说话呀2.你怎么了3.你在干什么?4.怎么不回答啊5.怎么样啊...
1.说话呀 「何か言ってよ」[na ni ka I tte yo]2.你怎么了 「どうしたのですか?」[dou shi ta no de su ka?]3.你在干什么? 「なにをしているのですか?」[na n iwo shi te I ru node su ka?]4.怎么不回答啊 「何で返事をしないですか?」[nan de hen jiw oshi na I...
...等一下,彼此彼此,你们在干什么或者(你在干什么\/你在做什么),。_百 ...
也可以表达为“无关紧要”或“都可以”）4. 等一下：ちょっと（也可以表达为“稍等”或“等一等”）5. 彼此彼此：お互いにさまです 6. 你们在干什么：皆、何をしていますか？（如果是对一群人提问）7. 你在干什么\/你在做什么：何をしていますか？（如果是对单独的一个人提问）
在想什么日语怎么说
罗马音：na ni wo i tte ru ka wa ka ri ma sen.（2）比较粗鲁的：日语翻译：何（なに）をぬかしてるかわからん。罗马音：na ni wo nu ka shi te ru ka wa ka ran.这种可以译为：我不知道你在扯什么东西。问题九：你在想什么？日语怎么写 あなたは何を思っていますか？问题十：...
你在干嘛的日语
"的日语是"何を买うつもりですか？"，"田中，你在干什么呢？"则为"田中、何をしているのですか？"。总之，"何正在进行着呢？"是表达你在干嘛的日语常用句型，通过理解各个部分的含义，可以更自如地进行日常交流。了解这些短语和例句，将有助于你更好地理解和使用日语进行询问。
