"我以为我们会在一起一辈子，却没有想到会因为这种无理还是什么简单的小事而分别"这句话的翻译。英语或

Question

"我以为我们会在一起一辈子，却没有想到会因为这种无理还是什么简单的小事而分别"这句话的翻译。英语或者别的都行

Answer 1

I think we will be together for a lifetime, but I didn't expect things apart because of this.

追答

韩语 우리 영원히 함께 오히려 줄은 이런 사소한 일 때문에.

日语 「私たちと一绪に一生、はとは思えないこの无理か何か简単な事で别れ」

Answer 2

I thought we would be together until death，I never thought we would break up because of such kind of unreasonable simple things.

Answer 3

I thought we will love forever,but i never knew that you have left me because of the unreasonable thing or other little thing.

Answer 4

日 就不能给他说人话

追问

😶

Answer 5

ЬЦЮУШヰルロぢたつつだぼぬばぼはーをるΟΝΞΚñóüù