选取材料范围广泛，包括国际关系、中日关系及各方面情况。本书侧重于技能和技巧的训练，目标是培养精通中国、日本及相关国际事务的高级口译人才。正文部分及部分练习材料直接摘自中日高级领导人的讲话、报告及演讲，确保训练材料的原汁原味和真实性。通过翻译此类材料，不仅可提升口译技巧，还能深化对中日关系的理解。
本书结构创新，每课设计包含汉译日、日译汉的训练材料及课后练习。同时，额外设置名言名句、名词广场、常用词语、难译短语等栏目，全方位训练学生的口译能力，使其在理解和表达上更为精准和流畅。
高级日语口译高级日语口译
《高级日语口译》是由王健宜、魏建平、杨文江和刘肖云四位作者合著的教材，由南开大学出版社于2006年1月1日出版。此书是高级日语系列教材中的一员，采用平装形式，总页数为303页，开本为16开。该书的ISBN为7310024338，条形码为9787310024339。其尺寸和重量分别为25.9 x 18.3 x 1.3 cm和481 g。《高...
高级日语口译内容简介
本书旨在培养日汉、汉日高级口译人才，可作为专业训练教材及口译人员提高能力的辅助资料。不仅适用于同声传译训练，也适用于交互传译、视译、笔译、演讲及朗诵等课程。本书主要面向日汉、汉日翻译专业本科高年级学生、硕士、博士研究生及中日两国专职口译人员。选取材料范围广泛，包括国际关系、中日关系及各...
同传捷径-日语高级口译技能训练教程内容简介
本书《同传捷径-日语高级口译技能训练教程》由陆留弟编著，由享有盛誉的华东师范大学出版社出版。该书于2005年3月正式发行，ISBN号码为9787561739815，对应的十位编号为7561739818。全书共207页，内容丰富，篇幅适中，单本重量约为0.361公斤。《同传捷径》是一本专为提高日语高级口译技能设计的实用教程，旨在...
日语高级口译技能训练教程日语高级口译技能训练教程
《日语高级口译技能训练教程》是由陆留弟编著的一本专业教材，专为想要提升日语口译能力的学习者精心设计。该教程由华东师范大学出版社于2005年3月1日首次发行，以16开的平装版呈现，共207页的内容，为读者提供了丰富的学习资源。本书的ISBN号码是7561739818，对于想要查找或购买此书的读者，条形码为978756173...
同传捷径-日语高级口译技能训练教程内容提要
特别值得一提的是，本书创新性地推出了"颗星口译训练法"，这套系统化的方法通过精心设计的互动练习，帮助有志于口译事业的人士强化基础，拓宽知识视野，并在短时间内显著提升技能，从容应对各种口译任务和考核挑战。面向的对象广泛，无论是日语专业的大学生和研究生，还是已经通过上海市日语口译岗位资格证书...
高级日语翻译:又寂寞又美好
高级日本语翻訳：寂しいと共に美しい 或 高级日本语通訳：寂しいと共に美しい 翻訳是笔译 通訳是口译 你自己根据你的情况选择吧。
日语口译综合能力内容简介
《日语口译综合能力(3级)》的教材设计严格遵循了全国翻译资格考试的大纲，旨在提供实用且科学的训练。教材内容丰富多样，从初级到高级，逐步提升难度，确保了训练的针对性。其核心特色在于注重内容的实用性与训练的科学性，涵盖了广泛的主题，如日本、中国、世界和人类，涵盖了物质与精神层面，既有对现实问题...
日语高级口译是什么意思?
日语高级口译是一种专门指向高难度的语言翻译工作，需要熟练的日语口语，对日本社会文化有深入了解，并具备优秀的翻译能力。在现代社会中，随着国际交流的加强和经济全球化的进程，对于日语高级口译人才的需求不断增大，他们在政治、经济、科技、文化等领域扮演着重要的角色。日语高级口译需要翻译者具备各种语言...
关于上海的日语中高级口译,请有经验的人进来看看。
所以，口译办决定于08年春季开始将该考试分为中、高级两个级别，即《上海市日语中级口译岗位资格证书考试》和《上海市日语高级口译岗位证书考试》。中级口译考试定位：在测试听、说、读、写译五方面综合能力的基础上，突出测试口语表达和口译能力 考费及获证 笔试：每年3月和9月中旬的双休日 口试：每期...
日语口译岗位资格证报考条件是什么?!还有其他日语的口译证吗?
二、日语中、高级口译考试的定位及考试内容 1、日语中级口译证书考试的难度和要求低于原日语口译证书考试，考试仍沿用原来的模式，即：考试分两个阶段：第一阶段为笔试，含四个部分，依次是：听力、阅读、日译汉和汉译日。笔试合格者才有资格报考口试。第二阶段为口试，分两个部分：口语和口译。两年内...
