淮阴侯列传译文

Answer 1

淮阴侯韩信，出身贫寒，曾在淮阴城下垂钓度日，得一老妪连续施饭，他心存感激。初投项梁、项羽，未受重用，随后投奔刘邦，起初官职微小，险些丧命，幸得滕公举荐为治粟都尉。韩信才智出众，多次与萧何交谈，萧何深感其才。因不满刘邦未充分信任，韩信曾一度离去，萧何力劝汉王任命韩信为大将。

韩信洞察项羽失民心之症结，向汉王献策，主张任用贤才、赏罚分明以赢得民心。在他的建议下，汉王斋戒后正式拜韩信为大将。八月，汉军在韩信指挥下平定三秦，与诸侯联合对抗项羽。然而在彭城战败后，韩信攻克魏、代，部队被调至荥阳。面对赵国二十万大军，韩信巧施计谋，秘密部署井陉之战，以背水阵法大破赵军，俘虏赵王，展示了其卓越的军事智谋。

韩信听从广武君的建议，稳固赵地后，转而攻燕、齐。他采纳蒯通的策略，继续扩张领地。尽管面临武涉的游说和蒯通的劝诱，韩信始终坚守对汉王的忠诚。在楚汉战争中，尽管面临挫折，韩信仍坚持汉王，最终因吕后谋害而陨落。太史公认为，韩信虽有雄心壮志，但未能妥善处理自身威望，导致悲剧结局。

扩展资料

《淮阴侯列传》出自《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》，作者司马迁。本传记载了西汉开国功臣韩信一生的事迹，突出了他的军事才能和累累战功。功高于世，却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨。