英语 口语 自我介绍 求翻译 在线等 谢谢

Question

我的名字叫JOE 性格比较外向 喜欢交朋友 喜欢和睦的集体生活 擅长打篮球，画画 经常跟同学们开玩笑。 我是一个不爱学习的学生 并不是我不想学习 可能是学习基础上的差距 让我感觉很难跟其他同学同步 总让老师感到我无药可救 大学的清闲生活 让我沉迷于网络游戏 可我还是想多学点东西 不只包括英语 我问过一个名牌学校的学长 ：你们学校学生的 PHOTOSHOP高端的什么程度？ 学长说： 其实什么学校都一样，唯一能区分高不高端的只有人。 我听过以后很有感触 现在大二 我想我还有学习的机会 我会努力远离游戏的诱惑 回到正常的大学生活 这样能让我的生活更有意义 。 我是学校（尖冰）工作室的一员 在这里要给他们说声抱歉 我没有积极的参加他们的会议和工作， 也感谢他们没有放弃我 。 我想说我想参与的不仅仅是他们的工作 而是他们的生活 我也想作他们最好的朋友 这就是我 谢谢！！！ (翻译的时候可以 改动点 但是不要偏离本意 谢谢各位英语高手 新建的号 没有多少分 ）
这是口语课里的自我介绍

Answer 1

my name is joe.I am a extrovert,I like making friends with others.I prefer harmonious collective life.I am good at playing basketball,painting,I always make fun with other classmates.
I am not good at study, perhaps my fundation is bad, I can`t catch up with others,and my teacher think there is nothing to do with me.
my college life is idle, it make me addicted into net games.but i want learn more besides English.I asked a fellow student who was in a famous school,how was the students good at photoshop in your school?He said each school is the same,the only thing can distingishing is the people.
After listening these, I feel something to do,I am sophomore now,I have a lot of chance to study.I will try my best to get away from games and back to the normal school life,it makes my life more meaningful.
I am the member of JianBing workroom.I want to apologize to them for I am not positive in their meetings and work.And thank you for do not giving up me.
I want to say I am not only just take part in their work but their life.I want to be their best friends.
This is me, thank you.

Answer 2

My name is JOE character is like making friends like peace of collective life is good at playing basketball, drawing often with your classmates. I am a love of learning students not I don't want to study may be on the basis of learning: let me feel the difference with other classmates always let me feel synchronous teacher hopeless university life qingxian addicted to the Internet game but I still want to learn something not including English, I asked a famous school students: your school student's degree of high-end PHOTOSHOP? What school students say: actually, not only can distinguish the only person. The high-end I heard a feeling now after sophomore, I think I will have the opportunity to learn from the temptation of game to return to normal university life that can make my life more meaningful. My school is pointed (ice) one of the studios here to give them to say sorry I didn't attend the meeting of positive and work, they also didn't give me. I want to say I want to participate in their work, but is not the life I also want them to do their best friend, this is my thanks

Answer 3

我的名字叫JOE 性格比较外向 喜欢交朋友 喜欢和睦的集体生活 擅长打篮球，画画 经常跟同学们开玩笑。 我是一个不爱学习的学生 并不是我不想学习 可能是学习基础上的差距 让我感觉很难跟其他同学同步 总让老师感到我无药可救 大学的清闲生活 让我沉迷于网络游戏 可我还是想多学点东西 不只包括英语 我问过一个名牌学校的学长 ：你们学校学生的 PHOTOSHOP高端的什么程度？ 学长说： 其实什么学校都一样，唯一能区分高不高端的只有人。 我听过以后很有感触 现在大二 我想我还有学习的机会 我会努力远离游戏的诱惑 回到正常的大学生活 这样能让我的生活更有意义 。 我是学校（尖冰）工作室的一员 在这里要给他们说声抱歉 我没有积极的参加他们的会议和工作， 也感谢他们没有放弃我 。 我想说我想参与的不仅仅是他们的工作 而是他们的生活 我也想作他们最好的朋友 这就是我 谢谢！！！

Answer 4

My name is Joe. I call myself extroverted. I love making friends and enjoy a peaceful communal life. I am good at basketball and drawing, and I always have fun with my classmates. I don't enjoy study, but it doesn't mean that I don't want to study. The probable reason may be that I'm not good at it, the study gap between my classmates and I make me think that it is really hard for me to catch up with the others. The teachers may regard me as a helpless student. Because of the much free time in the university, I have addicted myself into computer games. But I really want to learn something more, but except English. I have ever asked a student from a famous university, what do you think of the photoshop of your school's students? He answered, actually, all of the universities are the same. The only way to be outstanding is the students. I thought he was right, now I am in the second year of my life of university, I still have the opportunity to study. I will try my best to get away from the games, and to be a common student that won't play the computer games all the time. That can make my life more meaningful, I think. I am a member of the ice workshop. I just wanna to say sorry to all of the members, I have missed losts of meetings, I am really sorry for that. In addition, they never abandoned me, I am really grateful. What I wanna to emphasis is that I am not only to attend the work but also their lives. I really wanna to be their best friends. That brings the end of my introduction. This is me and Thank you!