其真不知马也的其是什么意思

其真不知马也的其是什么意思

1.表示选择关系,相当于"是......还是......".
例:①其真无马邪?其真不知马也?——《马说》
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-26
"其真无马耶,其真不知马也"
“难道是真的没有千里马吗?恐怕是(他)真的不了解千里马吧。”
第一个“其”表示难道,表反问的语气。
第二个“其”表示恐怕,表感叹的语气。
第2个回答  2010-05-12
《马 说》 韩 愈

世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。

马之千里者,一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也。

策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马。”呜呼!其真无马耶?其真不知马也!

翻译如下:

《马 说》 韩 愈

世间有了伯乐,然后才会有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不会经常有。所以即使是雄健的马,也只能在仆役的手下受屈辱,和普通的马一起死在马厩里,不会获得千里马的称号。

日行千里的马,一顿或许能吃下一石粮食。喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。(所以)这样的马,虽然有日行千里的才能,却吃不饱,力气不足,它的才能和美好的素质也就表现不出来,想要跟普通的马相等尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢?

鞭策它,不按正确的方法,喂养它,又不能使它充分发挥自己的才能,听它嘶叫,却不懂得它的意思,(只是)拿着鞭子站在它跟前说:“天下没有千里马!”唉!难道果真没有千里马吗?其实是他们真不识得千里马啊!

此处的其指不以鞭策千里马的方法鞭策它,不使千里马发挥才能,而又感叹没有千里马(就是翻译文中所指的这种行为是不知马的)
第3个回答  2010-05-12
前面的那段话有不?

其有“它”的意思,代词
第4个回答  2010-05-12
只是他们不认识千里马罢了

其真不知马也的其意思是什么
“其真不知马也”的“其”是,表示选择关系,相当于"是.还是."。1、【译文】:大概是真的不认识千里马吧!2、【出处】:韩愈《马说》3、【原文】:世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。马之千里者,一食或尽粟一...

其真不知马也的其意思是什么
其真无马耶?其真不是马也中的第一个其是指难道,表示反问语气,第二个其是指其实,表示推测。这句话的意思是难道真的没有千里马吗?其实是真的不认识千里马啊,出自唐代文学家韩愈的《马说》。用了借物喻人的方式,把伯乐比喻为知人善任的贤君,把千里马比喻为未被发现的真正人才。《马说》属论...

其真无马耶? 其真不是马也的其翻译是什么?
解词:其:难道,恐怕。“其真无马耶?其真不是马也”的意思是:世间难道真的没有千里马吗?恐怕世人是真的不认识千里马吧!这句话出自唐代文学家韩愈的《马说》,其主要以设问的手法,体现了伯乐对千里马命运的决定性作用,告诉了人们“世有伯乐,然后有千里马”的深刻道理。全文翻译:翻译:世上(先...

其真不是马也的其翻译是什么?
“其真不知马也”的“其”是,表示选择关系。【读音】:qí zhēn bù zhīmǎyě。【译文】:大概是真的不认识千里马吧!【出处】:韩愈《马说》。作者简介 韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎...

其真不知马也的其意思是什么
其真不知马也的其意思是大概,表推测语气。原文:马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!

《马说》中“其真无马耶?其真不知马也。”的两个“其”是什么意思
【原句】呜呼(wū)(hū)!其真无马邪(yé)?其真不知马也。【译句】 唉!难道真的没有千里马吗?其实是真的不认识千里马啊!【字词】 ①呜呼:表示惊叹,相当于“唉”;②其:难道,表示反问语气;③邪:邪”通“耶”,表示疑问,相当于“吗”;④其:其实,表示推测;⑤知:认识;⑥也...

其真无马邪的其是什么意思(其在古文中什么意思)
其真不知马也。——《马说》2.在句中表示祈使语气,相当于“可”、“还是”。例:①寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!(其:加重语气的助词)——《战国策·魏策四》②依新已五岁,转眼成人。汝其善抚之。(其:可要。一说表示期望。)——《与妻书》③攻之不克,围之不继,吾其...

其真不知马也的其是什么意思
1.表示选择关系,相当于"是...还是...".例:①其真无马邪?其真不知马也?——《马说》

马说中“其真不知马也”中的“其”是什么意思
其真无马邪?其真不知马也。难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!其(1):难道,表反问语气 其(2):恐怕,表推测 望采纳!

马说 原文 其真无马邪--其是什么意思?
1、释义 其:难道,表示推测。其真无马邪意思是难道果真没有千里马吗?2、原文 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。马之千里者,一食或尽粟一石。食(马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,...

相似回答