每个单词你都知道是什么意思,那你连起来就是怎么老是你的意思.
有些单词并没有意义,只是一个作用而已.
所以语法你要好好学,句型也一样.
此外,有些单词一词多意,比如desert,有甜品的意思,也有沙漠的意思.你要根据语境来判断意思.
总之,多看,多记,多练就行了.
英语单词认识 但翻译不对,有什么方法吗?希望认真详细的回答一下_百度知...
可以多读读文章，下载一个金山词霸，不会的就立刻查一下，或者是那种有汉语解释的英语文章，不熟的记下来，积累多了翻译起来就如鱼得水了。如果你是高考，先把高考单词全都记住，高考英语单词每天都去背一下，不是很多，反复背，多看看阅读理解的文章，一开始看那种带翻译之类的，之后就自己翻译再对...
在一个英文句子中,单词都认识,可就是翻译不出来这句话的意思!这是什么...
在两种语言的转换中存在不可译现象是很正常的，在这样的情况下我们应先提取句子的主干进行句子大意的翻译，寻找与原句最为相近的意思。英语语法是针对英语语言进行研究后，系统地总结归纳出来的一系列语言规则。英语语法的精髓在于掌握语言的使用。英语学习方法 1、英语基础 要想学好高三英语，英语基础是必...
英语知道单词意思,却不会翻译句子。这是怎么回事?每次翻译都不通顺
6.多做一些练习，接触多了就会慢慢找到语感，书面英语很多都是有固定语法的，多看多练就明白了。如果什么也不做什么也不看是不可能学的好的。最后呢，罗马不是一天建成的，翻译呢也不是一天的事，需要你平常多积累，勤奋努力才能做好。加油！
英语,在一篇阅读中每个单词都知道,可是就是翻译不对或者翻译意思不对...
融入语境 ，在心中找符合情况的情景，一一地验证，可以适当的加入连接词 （这类词是虚词，没有实际的意义，仅起到使你的翻译的成果看起来漂亮的作用），或者减少词语（有重复性质的词）；对于生涩难懂的，可以 扩句 ，就是添加“枝叶”，即是把文章省略的词或者句子用语境弄出来！b.人物介绍：多看看...
做英语阅读,单词都认识,连成句子就不会翻译了,该怎么办?
第一个，平时多加训练，并借助词典或者翻译软件，帮助自己理解句子，提高自己的单词储备量以及翻译能力。只有多加练习，才会熟能生巧，才能够从容应对。英语想要学习就应当掌握一定的学习技巧，在平时做练习，对于自己不能理解的句子，不能够正确的翻译，可以建筑词典或者翻译软件，帮助自己理解句子含义，不断...
英语单词都认识,就是做题时翻译的拗口该怎么办啊?
去学一些句式，还有直译与意译的转换，要把句子放到文章中这样就算不知道单词的意思也能大致猜测句子的含义
我家孩子高一,做英语题时觉得单词自己都认识但就是不对,这是为什么?
那就是平时背单词的时候只知道背，但不知道写。所以我觉得可以试着去默写一遍。
做英语阅读题时文中的单词几乎都认识为什么还翻译不出是什么意思?
这是因为虽然你认识单词，但是你并没有把单词放到语境里头去感受，有一个单词可能会有多种意思，你必须把它放到上下文当中去，才能够知道它准确的意思
关于英语的问题,知道每个单词的意思,但是翻译起来就是很变扭,这个该...
需要长期积累。只要功夫深，铁杵磨成绣花针。另外，有时候能够理解句子的意思，翻译出来却总是别别扭扭，总像外国人口里说出来的中国话。这是由于逐字翻译造成的。常言说，入乡随俗，语言也是如此。不能照搬原来的句子结构，需要按我们的语言习惯把英语意思变通我们说出来的汉语。
英语单词都认识,却翻译不对意思怎么办?
How old are you?每个单词你都知道是什么意思,那你连起来就是怎么老是你的意思.有些单词并没有意义,只是一个作用而已.所以语法你要好好学,句型也一样.此外,有些单词一词多意,比如desert,有甜品的意思,也有沙漠的意思.你要根据语境来判断意思.总之,多看,多记,多练就行了.
