日语考试中常见的谚语有哪些

如题所述

犬も歩けば棒に当たる
いぬもあるけばぼうにあたる
这句谚语的意思是说多嘴会惹来意想不到的灾祸。此外还指不要傻呆呆的站在那,做些什么的话会有意想不到的幸运。
蛙の子は蛙
かえるのこはかえる
有其父必有其子。凡人的孩子仍旧是凡人。
鬼の目にも涙
おにのめにもなみだ
顽石点头。即便是铁石心肠的人,有时也会同情别人,也能引起心中善良的部分。果报は寝て待て
かほうはねてまて
有福不用忙。幸运的到来是人的力量无法控制的,所以无需着急等待时机就好。
花より団子
はなよりだんご
舍华求实。比起风雅更注重实际利益,比起外观更重视内涵。此外该谚语还会用于讽刺不解风雅的人。
百闻は一见に如かず
ひゃくぶんはいっけんにしかず
百闻不如一见。与其问别人一百次,不如自己亲眼见一次来确定。
仏の颜も三度まで
ほとけのかおもさんどまで
容忍有度,事不过三。无论怎样温柔醇厚的人,多次被无礼的对待也会生气。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语谚语经典语录
日语谚语经典语录很多:1 、相手のない喧哗はできぬ: 一个碗不鸣,两个碗叮当 2 、会うは别れの始め: 天下没不散的宴席 3 、青息吐息: 长吁短叹无计可施 4 、青菜に塩: 无精打采;垂头丧气 5 、足掻きがつかぬ: 束手无策,一筹莫展 6 、赤子の手を捻る: 易如反掌;不费吹灰...

请提供日语谚语学习的网站,跪谢
首先,这里列出30个常用的日语谚语,以帮助您快速掌握日语文化:1. 妻は百年の不作 = 娶了邢备荆,百年好合;2. 事千里を走る = 好事不出门,坏事传千里;3. あちらを立てればこちらが立たぬ = 顾此失彼;4. 後足で砂をかける = 过河拆桥;5. あとの祭り = 雨后送伞,后悔莫及;...

日文中的谚语俗语
日语中的谚语【1】 あおな しお 01、“垂头丧气”---「青菜に塩」いし うえ さんねん 02、“功到自然成”---「石の上にも三年」あ だる おとたか 03、“满瓶不响,半瓶叮当”---「空き樽 は音 高し」あしもと ひ 04、“火烧眉毛&rdquo...

这些 日语 的谚语是啥意思?
1.乗りかかった船。(意为,开始做一件事情,不管中间发生多大的困难,也不能中途放弃)2.命あっての物种。(留得青山在,不怕没柴烧。意思是说人的生命是最重要的,只要活着什么都好说,一旦死了就什么都没了)3.矶际で舟を破る。(马上到岸船却沉了。形容一件事情在马上要成功的时候突然失...

学习日语时有哪些比较有趣的谚语?
4.猫の手も借りたい(ねこのてもかたりたい):意为“连猫的手也想借”,用来形容非常困难或无法完成的事情。5.狐の嫁入り(きつねのよめいり):意为“狐狸嫁入”,用来形容一个人被卷入了麻烦或困境中。6._鹿が_鹿相_(ばかがばかあいほう):意为“傻瓜相互报以傻瓜”,用来形容一...

日语常用谚语30句,こちらへ!
鲭を読む,打马虎眼。由鱼市上快报数而打马虎眼而来。译为快数,谎报数或是少报岁数等。首を切る,被炒鱿鱼。此惯用句是解雇、撤职、辞退之意。口を出す,多管闲事。表示当别人说话时,自己不是当事人却从旁插话。口车に乗る,上当受骗。表示被花言巧语所欺骗上当。口が重い,沉默寡言。容易...

这个日语谚语怎么翻译
1.ばかにする:轻视、瞧不起 2.ばかを见る:吃哑巴亏、吃亏、上当 3.耳(みみ)を澄(す)ます:倾听、静听 4.胸を打つ:使感动、打动心弦 5.目がくらむ:目眩 6.目がる:(这个应该是写错了)7.目をくらます:使人看不见……,打马虎眼 8.目を向ける:朝(某方向)看、关心…...

日文中的谚语(6)
月夜 に 背中炙る---想靠月亮的热烤暖脊背。の ふね 36、骑虎难下---乗りかかった船 [解释]:在河里,乘着船,想下来也下不来。表示前也不是,后也不是,两头为难的情况。和中国话的“骑虎难下”是一样的。与此类似的谚语还有:わた はし 渡りかけた桥---走到一半的桥,只能...

十个跟动物相关的日本谚语,和我们的成语超相似!
日语中谚语叫「谚」(ことわざ),我们在很多阅读文或者动漫日剧中都会听到谚语,适当的使用谚语可以让我们的表达更生动俏皮,语言更加富有趣味性,那么今天就给大家介绍一些常见的和动物相关的谚语,希望你们能够掌握哦~1.犬の远吠え(いぬのとおぼえ)意味:弱い犬ほど远くで吠えることから、臆病者...

寓意好的日本谚语有哪些?
1、物事にはそれぞれ専门(せんもん)があり、何事もその専门家にまかせるのが一番いいということ。意指做任何事物都有专家,因此无论什么事交给专家是最好的。2、何事も物を言えばあとでたいてい後悔(こうかい)する。特に人の悪口を言ったあとは自分自身がいやになる。无...

相似回答