【ひかり】【hikari】
（1）〔光线〕光，光亮，光线。（目に明るい感じを起こさせるもの。物理的に光は电磁波だが、普通目に感じる可视光线をさす。赤外线、紫外线を加えることもある。速さは真空中で秒速约30万km。）
星の光／星光。
电灯の光／电（灯）光。
光を発する物体／发光的物体。
木の间から光がさす／光线从树缝中射过来。
（2）光明,希望。（希望）
平和の光／和平的曙光。
光を求める／寻找光明。
（3）威力，威势，威望。光荣。（威光）
国の光／国家的光荣。
光をそえる／增光。
金の光／钱的威力。
亲の七光（ななひかり）でよい职を得た／靠老子的势力找到了好工作。
【常用惯用语】
（1）光を失う/失明；变成盲人；失去光明；失去希望。（失明するの意の婉曲表现。希望を无くす。）
（2）光を放つ/大放光彩。（光を出して辉く。また、周囲に优れた才能や力を示す。）
光る
【ひかる】【hikaru】
【自动·一类】
1. 发光，发亮。（ぴかっと光を放つ。）
白く光る露。/亮晶晶的露水。
白く光る雪。/白皑皑''的雪。
宝石が光る。/宝石闪闪发光。
舗道が雨にぬれて光る。/马路让雨浇得发亮。
夜空に星が光る。/夜空星光闪耀。
光るもの必ずしも金ではない。/闪闪发光的未必是金子。
2. 出众，出类拔萃。（优れる。）
一段と光る作品。/大放异彩的作品。
彼の絵はひときわ光る。/他的画卓然出众。
彼女は仲间の中では断然光っている。/她在伙伴中有如鹤立鸡群。
新人の中では彼がいちばん光っている。/在新人中他最出色。
3. 监视，盯视。（监视する。）
警察の目が光っていて入れない。/警察监视得很严，无法进去。
ひかる 动词
例えば：
わたしはあなた方の命の光である （光 ＝ ひかり）
月の光は、太阳の反射光を见ています。 （月の光 ＝ つきのひかり）
睡眠・覚醒リズムはあらゆる光に反応しやすい性质をもっており（光＝ひかり）
ホタルのように光ってます。 （光ってます ＝ ひかってます）
光る ＋ て ＝ ひかって本回答被提问者采纳
ひかる 动词 是发光，闪亮之类，光的动态
日语里“光”ひかり与ひかる的区别
（1）〔光线〕光，光亮，光线。（目に明るい感じを起こさせるもの。物理的に光は电磁波だが、普通目に感じる可视光线をさす。赤外线、紫外线を加えることもある。速さは真空中で秒速约30万km。）星の光／星光。电灯の光／电（灯）光。光を発する物体／发光的物体。木の间から光がさす／...
日语中"光(ひかり)"和"光(ひかる)"有什么分别?
第一个是名词，带有1光亮、光线的意思。如:星の光\/星光。2光泽、光明、希望。如：光を求める\/追求光明。3势力、威力、威望。光る是五段动词。有发光、发亮之意。同时也有出众之意，如：ひときわ光る作品\/大放异彩的做品。
日语中“光”的写法ひかる和ひかり有什么区别
光る 表示的是闪烁这个动作 例 ：日语中可以说光头反光闪了你的眼 あのボウズは光っているなぁ！光り 表示的是光芒本身这个物质 例 ：光芒本身就是一个物质存在（比方说烟花）花火の光りは本当に绮丽だね！
日语汉字中的光的平假名是
ひかり是光的名词，ひかる是动词的发光，经常用的是“在发光”的“光っている”。合成词要看情况，ひかり和こう均有，但是大体上和人名一样，光可以单拿出来的有时音读的ひかり（比如光纤是光+纤维两个词），拿不出来的时候（比如反光）是こう。这是日语的造词规律，其他的汉字基本也遵循。...
日语里“光”怎么发音?
日语里光有两种读法：音读 こう。训读 ひかり。
为什么光在日语的发音是hikari,而下图是hikaru,日本最近发布了一款LED...
光（ひかり）是名词。意思为光，光线。光る（ひかる）是动词 意思为亮，点亮，照亮。LEDスカート是名词，所以这里接动词ひかる（光る）
俩日文的区别
字面上解释 光る 发光（动词）光り 光亮（名词）用于人名 光 ひかる hikaru 男名 光 ひかり hikari 女名
光在日文里有哪几种读音呢
一般的日文都有音读和训读两种。光 （こう） 音读 光 （ひかる・ひかり） 训读
日语 ひかりふる啥词?
ひかり(光)、就是光的意思、ふる(降る)动词下(雨、雪)或掉下来的意思、这么一来知道是什么意思了吧，ひかりふる(光降る)看得出省略了助词が加上后可以理解成降光或者直接说光降都是可以的祝愉快
日语hi ka ri是什么意思啊
恩，我也来解释一下啊，仅作参考ひかり是名词，是光、光线的意思，比如太阳的光芒啊，都可以用这个词。ひかる是动词，就是发光啊、照射啊 之类的意思。
