从美国寄信到中国的问题

Question

从美国往中国寄信的格式,例如我住在xxx路 xxx栋 xxx号,那些路名直接写出拼音,该写数字就写数字,这样只要加上收信人名字就可以从美国寄到中国吗?名字是写中文还是拼音?

Answer 1

1、从美国寄信到中国，要用英文写国家、省。然后用中文写市、区县以及具体的地址。
2、写邮政编码的方式应该和寄到美国本土的方式一样,就是写在城市后边,再后边是中华人民共和国。最好是除了英文地址外和收信人外另外写上中文地址和收信人名字，因为信到了国内后如果只有英文可能会翻译错。
3、快递公司一般1周内就能寄到。通过邮局一般分挂号信还是平信。挂号信通常在10美元左右，普通平信大约3-4美元左右。一般寄到我国大约2周。

Answer 2

中文就可以了，寄信的话地址用当地的文字就可以的···

Answer 3

千万不要用英文写路名什么的，你只要用英文写 市，省，国家。然后用中文写你的地址就可以了。中国的邮政是世界上除贫穷国家以外，为数不多的看不懂英文的，我以前有用全英文寄过包裹，最后被退回去了，而且那个地址超级简单，初中的英文水平都一定看得懂的。记住，美国是寄信人在左上角，收件人在右下角，美国寄信人的英文地址写完最好用中文写一下“美国”，然后收件人先写英文的市，省，国家，然后用中文写你的地址，最后保险起见，写上你的电话是最保险的。