【懂日语的进】关于《浪客剑心》里剑心的一句语癖........

绯村剑心经常说话后缀上句“够杂露娜”(发音差不多吧.....请无视)

那个语辟什么意思啊?拜托我想知道.......还有日文写法......
http://video.baidu.com/s?f=0&n=2&word=%C0%CB%BF%CD%BD%A3%D0%C4 一分三十二秒时说了一句

应该是「ござる」 写成汉字是「御座る」,vedio里面那句是「ござるか」,か是在句尾表示疑问的助词。

「ござる」是表示尊敬、客气的礼貌语,表示“在,有,来,去”。主要是中世时期(在日本指镰仓,室町时代,在中国大约是南宋 至明朝末年orz……)以后使用。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-10
是「ござる」。在古典日语里比较常见,相当于现代日语的「です」或「である」。在古典日语里表示一种尊敬。
第2个回答  2010-06-10
可能是「ござる」吧··是在、有、来、去的意思。一般古代人和忍者喜欢用这个单词。
第3个回答  2010-06-10
表示礼貌的尾音吧
第4个回答  2019-04-28
我想问的也是这个从佐藤健嘴里说出来特别有感觉

求好看的日本动画!!!
雏莓说话结尾会有“...なの~”的语癖,宛如小孩子的口气,困惑的时候则会发出“うにゅ~”的声音。 第七人偶:蔷薇水晶(伪)(ばらすいしょう\/バラスィショウ)Rosen Kristall CV:后藤沙绪里\/无登场 玫瑰少女系列的第七人偶,由槐制作的伪第七人偶,人工精灵目前不明。充满谜团的最终蔷薇少女,最大的特色是眼睛...

守护甜心这类的动画片
《浪客剑心》 热血+历史+爱情 已完结 剑心的使命,责任,还有他和小薰细腻的感情都是经典啊,剑心的人格魅力无敌,可是被评为少女心中的最爱NO.1。剑心越看越帅,尤其是拔剑的时候,而且剧情是一集一个故事,又有连接,很好看 《死神》 热血+除魔+爱情 未完结 这个不能不看吧,帅哥美女层出不穷...

日本动漫里的美女名字及资料
翠星石说话会有严重的“……ですぅ”的语癖,近似于中文“……的说”,但多数为无意义的句尾助词,是翠星石相当显著的人格特质之一。 ·喜欢:巧克力棒、草莓苍星石 ·讨厌:下雨天 ·口头禅:(……的说) ·武器:园丁的喷壶 ·人工精灵:水之梦 ·媒介:樱田纯 苍星石 日文名:そうせいせき 苍星石英文名:L...

高分!!!介绍好看的动漫!!!
翠星石说话会有严重的“……ですぅ”的语癖,近似于中文“……的说”,但多数为无意义的句尾助词,是翠星石相当显著的人格特质之一。第四人偶:苍星石 日文名:そうせいせき英文名:Lapislazuli Stern CV:森永理科\/无登场蔷薇少女第四人偶。人工精灵是雷比卡\/蓝碧嘉(レンピカ),颜色为靛蓝色。典故出自法国品牌香...

推荐一些好看的动漫
的语癖,近似于中文“..吗?”“..吧?”疑问句尾助词,但同样多数为无意义的,是金糸雀相当显著的人格特质之一。 第3人形:翠星石(すいせいせき\/スィセイセキ)Jade Stern CV:桑谷夏子\/水树奈奈 蔷薇少女系列的第三人偶。人工精灵是(スィドリーム),典故出自萧志美(Anna Sui)的品牌香水Sui Dream。跟第四...

请求找一些符合以下要求的好看的动漫
没有明显语癖。喜欢画下美好的事物。很男生化,却很有头脑。 和亚梦变身后为「Amulet Spade」(守护黑桃),必杀技是「Colorful Canvas」(彩色画布)、「Colorful Canvas Special」和「Prism Music」(棱镜音乐)。代表色为蓝色。 小丝(スゥ)(Su-) CV:丰崎爱生 初登场于第3话。以糕点为首家务全擅长,亚梦的守护...

相似回答