哪位日语帮我给汉字加一下假名读音(谷村新司的昂-すぽゐ)?

要求正对着汉字下面加上日语假名(也就是标出这个汉字的读音,用假名标出,不要拉丁字母)。交工后追加一倍分数。

昂-すぽゐ
谷村新司

目を闭じて 何も见えず 哀しくて目を开ければ
荒野に向かう道より 他に见えるものはなし
呜ゝ 砕け散る宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照せよ

我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ

呼吸をすれば胸の中 こがらしは吠き続ける
されど我が胸は热く 梦を追い続けるなり
呜ゝ さんざめく 名も无き星たちよ
せめて鲜やかに その身を终われよ

我も行く 心の命ずるままに
我も行く さらば昴よ

呜ゝ いつの日か谁かがこの道を
呜ゝ いつの日か谁かがこの道を
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ
我は行く さらば昴よ
格式举例:

すぽゐ

第1个回答  推荐于2016-10-01
昴(すぽゐ)
演唱:谷村新司

目(め)を闭(と)じて 何(なに)も见(み)えず
(かな)しくて 目(め)を开(あ)ければ
荒野(こうや)に (む)かう道(みち)より
他(ほか)に 见(み)えるものはなし
呜呼(ああ)砕(くだ)け散(ち)る 运命(さだめ)の星(ほし)たちよ
せめて密(ひそ)やかに この身(み)を照(て)らせよ
我(われ)は行(ゆ)く 苍白(あおじる)き頬(ほほ)のままで
我(われ)は行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ

呼吸(いき)をすれば 胸(むね)の中(ない)
凩(こがらし)は 吠(な)き続(つづ)ける
されど 我(わ)が胸(むね)は热(あつ)く
梦(ゆめ)を追(お)い続(つづ)けるなり
呜呼(ああ)さんざめく 名(な)も无(な)き星(ほし)たちよ
せめて鲜(あざ)やかに その身(み)を终(お)われよ
我(われ)も行(ゆ)く 心(こころ)の命(めい)ずるままに
我(われ)も行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ

呜呼(ああ)いつの日(ひ)か 谁(だれ)かがこの道(みち)を

呜呼(ああ)いつの日(ひ)か 谁(だれ)かがこの道(みち)を
我(われ)は行(ゆ)く 苍白(あおじる)き頬(ほほ)のままで
我(われ)は行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ
我(われ)は行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ本回答被提问者采纳

哪位日语帮我给汉字加一下假名读音(谷村新司的昂-すぽゐ)?
我(われ)は行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ

日语翻译!!谁来帮我翻译这两句话!!!100分!!!
昂的假名就是 すばゐ啊 昂一すばゐ一,忘れていいの 昂,忘了你也可以。不晓得确切的语境。。。应该是暗示分手。。。

上海世博会开幕式上的那个日本男歌手叫什么名字? mp3
谷村新司 假名写法:(たにむら しんじ)身高:173cm 一首《昴》让中国人民认识了这位在日本家喻户晓的天皇级音乐制作人-谷村新司。同样谷村新司也把这首歌带向了世界。1971年,由谷村新司参加的乐队“Alice”正式结成。1972年他们发行了首张单曲唱片,2年后他们又推出了乐队的第一张专辑唱片。

相似回答