我生气了用粤语怎么说

如题所述

我生气了:[ 粤语 ]:ngo5、saang1、hei3、liu5

粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。

同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。

扩展资料:

粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。

九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声

六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2020-08-01
我生气了,广东•汕尾地区河洛语口语:我郁心也矣→wa4 hioo4 xim1 ai3 lo1;
义:我生气的了!
数字为声调。
第2个回答  2017-11-16
直译:鹅生黑鸟(音译)
但是!一般口头上不直译,有专门的词语;
(音译)鹅妞啦 { 妞(音译,指生气)}怎么组合都行:鹅妞ga啦(我要生气了)
以上
第3个回答  2017-11-16
我嫐(lou)咗啊
第4个回答  2017-11-16
我好嫐
我仲未嫐完
我嫐紧
希望能帮到你本回答被网友采纳

我生气了用粤语怎么说
我生气了在粤语中可以说成:“我好嬲(ngo5 saang1 hei3 liu5)。”粤语的词汇可以分为三类:汉语词、粤语词和外来词。汉语词是最常用的词汇,占据了词汇的大部分,例如“时间”。粤语词是粤语特有的词汇,例如“得闲”。外来词是由外国语言组成的词汇,粤语吸收了较多的外来词,...

我生气了广东话怎么说
问题一:生气粤语怎么说? 20分 一般用 嬲 来表示,普拼niao第三声,粤拼nau1,可以说“嬲”或“发嬲”;也可以用 激气、谷气,比如说“今日真系激鬼气”。问题二:粤语 生气怎么讲 有多种讲法 1、嬲 2、激气 3、发曾 问题三:我很生气后果很严重用粤语怎么说 我好(劲 \/ 超)嬲,后...

粤语说生气了,是不是说发嫐?发火?
粤语说生气了,可以说【发嫐】或【发火】,但不同的语境有不同的说法。生气时表情流露不满,但语言上没有攻击性,例如说“我不要”!“我不去”!“我不吃”!等,叫做【发嫐】。如果生气时骂人或摔东西,叫【发火】。也可以说【发嫐闹人】或【发嫐掟嘢】。

《嬲》粤语是什么意思?
嬲在粤语中意思是生气。粤语中,嬲表示生气、发怒,厌恨。类似于普通话中的“恼”字。例:1.我嬲死你。(我讨厌死你了。)2.我好嬲呀!(我很生气!)3.你激嬲我啦!(你惹毛我了!\/你惹生气我了!)嬲为方言用字,很多时候用作脏词。通孬。在普通话中意为戏弄、搅扰,或纠缠之意。在内蒙...

粤语 生气怎么讲
(音译)鹅妞啦 { 妞(音译,指生气)}怎么组合都行:鹅妞ga啦(我要生气了) 拓展资料:广东音字典参考 粤语:1.nau1:生气、发怒,厌恨。类似于普通话中的“恼”字。例:1).我嬲死你。(我讨厌死你了。);2).我好嬲呀!(我很生气!);3).你激嬲我啦!(你惹毛我了!\/你惹生气我了!)。2.niu5:戏弄,玩弄。

粤语中有哪些语气词?
粤语常用语气词 一、表示祈使语气 啦 la1 请你嚟啦。(请你来啦。)就噉样啦。(就这样吧。)坐啦。唔该你快啲去啦。(劳驾你快点去吧。)啰(罗) lo1 你搞掂就冇事啰。(你搞定就没事了。)听日叫?谠镡瑖瓎?#?魈旖兴?绲憷础#‐r 就噉啰。(就这样。)二、表示完成语气 嘞 ...

嬲是什么意思粤语
嬲(niao)在粤语中是生气、发怒的意思,例如:你再吵我就发嬲嘅啦!意思就是“你再吵闹的话我就生气了!”

广东话的生气怎么写?
“生气”,在广州话中常用:“发嬲” nau1, 用谷歌,紫光等输入软件,niao 音里都可以找到 “发恶” 个人认为相对“发嬲”没那么恰当。还不如“ 发目孟”, “目孟” 是一个字,目字边,加个孟字,读 mang2.(这个字我找不到怎么输入)是个古字,古时多与“目丁” 连用 指 怒目而视之...

粤语中的“明天”、“明年”、“现在”、“气(生气)”、“撒谎”等常 ...
明天——听日:ting1 yat6 明年——出年:cheot1 nin2 现在——而家:yi4 gaa1 生气——激气:gik1 hei3 撒谎——讲大话:gong2 daa6 waa6

嬲粤语是什么意思
粤语中的“嬲”字的意思是生气、恼怒。详细解释如下:在粤语中,“嬲”字具有特定的语境含义。它通常用来形容某人生气或恼怒的情绪状态。这个字在粤语口语中较为常见,用以表达一种不满或愤怒的情感。具体来说,“嬲”可以理解为因某些事情而引发的不耐烦、愤怒或者生气的情绪状态。这种情绪可能是由于...

相似回答