请帮忙翻译一个简单的日语句子

“不想再喜欢上谁了”或者“不想再爱上谁了”,请不要用在线翻译的,谢谢!

不想再喜欢上谁了”或者“不想再爱上谁了”:
もう谁のことも好きにはならない
或者不想再谈恋爱了,可以说:
もう恋なんてしない
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-29
もうxxのことが好きになりたくない。
第2个回答  2010-04-29
もう谁でも好きになりたくない。

もう谁でも爱したくない。
第3个回答  2010-04-29
人を爱することなんて、もういらない。
第4个回答  2010-04-29
私は谁を爱しません
第5个回答  2010-04-29
不想再喜欢上谁了
もうXXXのことが好きじゃなれなくなった。

不想再爱上谁了
もうXXXのことを爱することができなくなった。

简单的日语句子翻译
1.先周(せんしゅう)新干线(しんかんせん)で东京(とうきょう)へ行(い)きました。2.あそこは静か(しずか)な所(ところ)です。3.昨日(きのう)李(り)さんと友达(ともだち)の家(いえ)へ游び(あそび)に行(い)きました。4.邮便局(ゆうびんきょく)で百円(...

几句简单的日语~请帮忙翻译一下
1.权当是买了房子,把钱存进了银行 家(いえ)を买(か)ったつもりで银行(ぎんこう)にお金(かね)を储(もう)けた 2.好不容易去了北京,但因为太忙,结果还是没能去登万里长城 せっかく北京(ぺきん)に行(い)ったのに、あまりに忙(いそが)しくて、(结局)万里(ばんり)の...

请帮忙翻译段日语!不用精确翻,意译即可
【翻译】家の子が贵幼稚园に通っています。私が外国人のため、日本语がうまく话せません。3歳クラス顷にはすでに连络帐を使わなくなりましたが、家の子が幼稚园でどんな様子なのか、亲として心配で知りたくなります。その経纬で、先生方にご相谈がございます。家の子のために特别...

日语句子唯美简短带翻译
日语句子唯美简短带翻译如下:这世上多一个人笑,就少一个人哭。日语:この世に笑颜がひとつ多かったら、泣く人は一人少なくなる。我拥有梦想的力量 抵挡怀疑我的目光。日语:仆は梦の力があって、なめられても怖くない。勇敢不代表不紧张,可是信念不能伪装。日语:勇者は怖くないわけじゃな...

请求日语达人帮忙翻译几个句子,感激不尽
1、すみませんが、谁かが私の问题を答えてくれませんか?2、すみませんが、ボスにガイドブックをいただけませんか?3、ええ、はい。大丈夫ですよ。4、すみませんが、今お时间大丈夫ですか?すみませんが、今手が空いている方はいらっしゃいませんか?手伝ってくれませんか?5...

简单的日语句子翻译 谢谢了
1 あっという间に、また一年がすぎました 。2 さようなら、きっといつかべつのところで会えるでしょう。第一句其实说弹指一挥间更合适。第2句建议你上网找原句,因为我觉得就翻译本身不一定能写出剧本的味,因为日文翻译成中文有直译与意译之分。

日语 句子翻译 请尽量用最简单的句式。
1.如果不下雨,庄稼就不生长。もし雨(あめ)が降(ふ)らないと农作物(のうさくぶつ)は成长(せいちょう)できない。2.请告诉我田中先生是来还是不来。田中先生(たなかせんせい)は来(く)るのですか?それとも来(こ)ないですか?教(おし)えてください。3.我认为:时代变了...

翻译很短的句子.(大一日语水平,用词简单点就行)
1.一番好きな俳优(はいゆう)が张静初 (ちょう せい しょ)です。2.2005年の时、映画の《花腰新娘》(这个电影名字直接拿汉语说就行,毕竟是引用)を见ました。そのとき、彼女のことが好きになりました。3.彼女の颜が纯粋(じゅんすい)な感じで、演技(えんぎ)も优(すぐ)れて...

日语翻译,帮忙翻译一些简单句子
1.寄付被灾地域に、彼女はいつも彼らのすべてのお小遣いを取り出した。2.被灾地は、家が生きて、夕食のためにそれをすることができる。

几个简单的日语句子翻译!
1、あの车を决める前に、车を知っている人に闻きたいです。2、びーるを冷蔵库に入れます 3、贵方は键をどこに置きましたか?鞄に置きました。4、面白いかどうか、自分で読んでから分かります。5、作文を书くために、たくさんの资料をまとめました。6、工事の声が烦いなら、窓...

相似回答
大家正在搜