英语中爱怎么说？

Answer 1

英语中爱除了love外还有：like、adoration、adore、affection、cherish。

一、like

1、含义：prep. 像。conj. 如同。adv. 大概；和 ... 一样。adj. 相似的；同样的。v. 喜欢；想；愿意。n. 类似的人或物

2、用法

like的基本意思是“喜欢”“喜爱”，指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶，主要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。

like是表示感觉的动词，不能用于进行体中，也不用于现在完成时，一般不用于被动结构。

He likes to swim in big rivers.

他喜欢在大河里游泳。

二、adoration

1、含义：n. 崇拜；爱慕

2、用法

adoration，英语单词，主要用作名词，作名词时译为“崇拜；爱慕”。

Being a multi-selling megastar hasn't always been mass adoration and adulation.

作为多产的巨星并不总是有大众崇拜和谄媚。

三、adore

1、含义：vt. 爱慕；崇拜；很喜欢

2、用法

adore的基本意思是极度地“热爱，爱慕”，指感情上为一个爱慕对象的魅力所倾倒; 也可作“敬仰，崇拜”解，指把某人或物当作神或神圣的东西来崇拜或信奉。

多接指人的名词，也可接以as短语充当补足语的复合宾语，作此解时不用于进行体。

Men can only adore women who are adorable.

男人们只爱慕那些让人爱慕的女人。

四、affection

1、含义：n. 影响；感情；喜爱；慈爱

2、用法

affection作“喜爱，深挚的感情”解时，是不可数名词，但前面可用不定冠词和修饰语，后面可接介词for或towards。

当affection用于复数时，意思是“爱情，感情”。

You appear to me to allow nothing for the influence of friendship and affection.

我觉得你未免否定了友谊和感情对于一个人的影响。

五、cherish

1、含义：vt. 珍爱；抱有；抚育

2、用法

cherish的基本意思是“珍爱”，指高度评价某人〔物〕并怀有深厚的喜爱之情，常意味着非常亲密的友好关系。

cherish也可指凭主观判断力，对某人〔物〕有较深的偏见或感激，此时可译作“拥有…”“怀有…”。

I cherish my independence.

我很珍惜我的自由。