mistake, error 和wrong有什么区别？

Question

有什么区别？

Answer 1

1、发音区别

（1）mistake读音为：英 [mɪˈsteɪk]   美 [mɪˈsteɪk]  ；

（2）error读音为英 [ˈerə(r)]   美 [ˈerər]  ；

（3）wrong读音为英 [rɒŋ]   美 [rɔːŋ]  ；

2、词性和解释

（1）mistake：n.(言语或行为上的)错误，失误;(用词或数字等上的)错误，口误，笔误；v.误会;误解;看错。

（2）error：n.错误;差错;谬误

（3）wrong：adj.错误的;不对的;不正确的;出错;搞错;有错误;引起问题(或麻烦);有毛病;不正常；adv.错误地;不正确;不对；n.不义行为;欺骗行径;邪恶;犯罪;欺骗;罪恶。

3、用法不同

（1）mistake的用法

mistake用作名词时表示失误、口误等。

例句：It would be a mistake to ignore his opinion.

翻译：忽略他的意见是不对的。

mistake用作动词表示误会、误解。

例句：I admit that I mistook his intentions.

翻译：我承认我误解了他的意图。

（2）error的用法

error用作名词表示错误。

例句：There are too many errors in your work.

翻译：你的工作错误出现的太多了。

（3）wrong的用法

wrong用作形容词表示错误的。

例句：I got all the answers wrong.

翻译：我的答案全都错了。

wrong用作副词表示错误地。

例句：No, you've got it all wrong. She's his wife.

翻译：不，你完全误会了。她是他的妻子。

wrong用作名词表示欺骗、犯罪、不义行为。

例句：The motorcyclist was clearly in the wrong.

翻译：骑摩托车的人显然对事故负有责任。

Answer 2

mistake 名词。错误，平时说某人的过错就可以用这个。 error 名词，错误，过失，侧重于是某人的过失或者是系统出现错误。 wrong 形容词，与right 相对，表示错误的

Answer 3

mistake可以是名词，也可以使动词，错误是可数名词，也可以指误会 error 只有名词，错误也是可数名词， wrong可以是名词或者形容词，错误是不可数名词

Answer 4

精华知识 收藏 转载到QQ空间 mistake, wrong, error, fault有何区别？ [ 标签：wrong error,error,fault ] LOST 回答:1 人气:4 解决时间:2008-05-11 05:13 精华知识 mistake:错误，指日常生活中判断和看法的错误，是可数名词; He made a lot of spelling mistake in the test. by mistake：错误地（因粗心、遗忘等导致）；I took your bad instead of mine by mistake. error:指违反某一标准做的错事，包括道德上的错误; wrong:做名词时，指“坏事，冤屈，不道德、犯罪”;

Answer 5

我感觉是mistake是行为与计划不符，比如想去北京结果买到了去南京的票。
error是过程或结果与规则不符，比如用气球送飞船上太空，这是不符合自然规则的事情，下中国象棋将帅跑到外面去是不符合游戏规则的事情，1+1=3是不符合算术规则的事情。
wrong是参数与指标不符，比如机器过度磨损，彩色电视机少了一种颜色，你说的话与我的设想不一致都是wrong。相比于规则，指标具有一定的主观性，存在一种不同的人或不同的时间地点会有不同的结论的情况。但wrong可以轻度代替error，用于自己也不确定规则的情况。
false是信息与客观不符，比如指鹿为马，被否认的科学理论，被事实否认的言论。