100分英语句子翻译~~~尽量翻译的好一些哈哈~

Question

见习修女玛丽亚是个性格开朗，热情奔放的姑娘。她性格独特,敢于追求美好的事物。她爱唱歌跳舞，还十分喜爱大自然的宁静。她不随波逐流,对任何事情都有自己独特的见解，修道院院长觉得玛丽亚不适应这种与尘寰隔绝的生活，于是派她来到萨尔茨堡当上了前奥地利帝国海军退役军官（a retired Austrian naval officer）7个孩子的家庭教师。在此期间，玛利亚善于教育，为孩子们树立了一个道德典范，很快就成了他们的知心朋友，建立了深厚的感情。玛利亚的角色对电影情节的发展和电影的教育意义发挥了重要作用。

Answer 1

Trainee nun Maria is a cheerful, passionate girl. She has an unique character and dare to pursue the good things. She loves singing and dancing and meanwhile is very fond of the tranquility of nature. She never follow other people's opinion but has her own unique insights about everything. The abbot think s Maria is not suited to this isolated life, so he sent her to Salzburg to become the tutor of the seven kids of a retired Austrian naval officer. In the meantime, Mary set a moral example for the kids and they soon became close friends, establishing a deep affection. Mary's role is crucial for the development of the plot and the educational purpose of the movie.

追问

您是英语专业的吗

追答

额，不是，不过挺喜欢英语，平时学的稍微多一些。