必须去，一定去的意思本回答被提问者采纳
必须去
真诚希望能够帮助您，
如果满意请采纳，祝您好运常伴。
日语高手请进!!
意思是，行かなければならない！＝我必须去！我得去！，やらなければならない！完全是一样的。所以“，，，きゃ。”的意思是，必须，，一定要，，，没有不得不等等的意思。可是呢，这就是非常轻松的口语的。所以除了与朋友之间以外最好没有说出来。
经常看到なきゃ这个后缀,请教是什么意思(在线等30分钟)
必须的意思 なければならない的省略形式
求这一句日语的翻译,翻译机退散!!
あなたに会いに行かなきゃ：必须去看你 --- おまじない汉字写【お呪い】，意思是咒语，魔法，おまじないを挂ける意思是念咒，施展魔法 整句话意思：施展魔法，也必须去看你
日语翻译
女: 离家不远,而且挣钱又多的地方.男：この辺じゃあ、アルバイト代安いよ。町まで行かなきゃ。男: 这一带,打工费比较低.除非到城里.女：そうか。仕方ないね。お金のためだもん。女: 是吗? 那也只能这样啦. 毕竟是为了挣钱嘛.男：仕事は何でも良いの。男: 什么工作都无所谓么?女：...
日语问题:なきゃ是什么意思啊?
なきゃ是なくては的约音形式，一般用在口语中，显得比较随便，不用在书面语或郑重的口语表达中。汉语意思为“要是不~~的话，~”前接动词未然形，形容词连用形，形容动词连用形。例： おい、薬を饮まなきゃいけないよ（喂，你可得吃药啊）相同变化的还有ちゃ：ては 例：食べちゃ⇒...
不好意思,今天问的关于ちゃ的问题还有一处不明白,想请教一下。谢谢...
行かなくちゃ 行かなきゃ 再说关于发音的简略。日语是一种表音语言，虽然引入了中国的汉字，但几百年来，随着当时的发音变化，假名的表示也在变化。还有其他因素，出现同样汉字有很多发音的现象。现在这个话题，也是发音变化的一种。语法方面，按照简化前的原型考虑。这种现象的发音规律，大多数是第一个...
日语 行きゃしないじゃない きゃ是什么用法?
是行きはしない，行き＋は＋しない（する的否定），绝不---，不再---
日语 翻译
★中文：一个人必须坚强（当“一个人”是指“作为人这个个体”的时候）日语：人はねばり强くしなきゃ\/人は强く行かなきゃ 中文：一个人必须坚强（当“一个人”是指“只有一个人（没有他人能帮忙等）”的时候）日语：ひとりでねばり强くしなきゃ\/ひとりで强く行かなきゃ 注意：在这里用...
日语 なきゃ 是啥意思?
なきゃ 就是必须怎么怎么样、就要怎样怎样的意思 举个例子：幸せを长く味わいたいんだったら、最短距离で幸せ掴まなきゃ。如果想长久地享受幸福，就要在最短距离抓住幸福才行。どうしてもこの服が着たいから、もう少し痩せなきゃ。无论如何也想穿这件衣服,就得再瘦点儿.除湿剤を买いだめし...
いけない在这里和しなきゃ放在一起,怎么解释?
准确的说しなきゃ是しなければ的缩略，しなきゃいけない就是しなければいけない的口语形式，翻译过来是“不。。。不行”，按照中文习惯理解的话就是“一定要。。。才行。”更简略的就直接说しなきゃ，但仅限口语，而且意思并不一定表示否定，看说话语境的。
