学日语步入了一个不太喜欢日本文化的阶段并且产生很多对这门语言负面的想法怎么克服？

Question

阅读他们的文学作品，他们自己也意识到古文学的呆板，近现代才有所改观并且模仿西方分支出来很多流派，但是写作上依然还是很无聊阿，我就在想与其看他们写的为什么不直接看西方的……有必要吗……就是好无聊，不想看下去，不想继续了解了，真的没啥优点的感觉

Answer 1

你学习语言的目的是什么？研习相对比较“晦涩”的文学？日本人都说自己是「青い文学」了，青臭い（笑），近代的文学受西方影响带有模仿痕迹却又带着古典的陈腐调调（日本的民族性自带的所谓的「诧び寂び」）。
但是日本文化的特色也正是明智之后，西方文化和日本传统文化的冲击对撞（私以为明治-大正时期这种对撞感更强烈，昭和初之后就开始走偏了），虽然现在西化严重，但是好在传统的美和和艺术保存的还是很好的，本土宗教（神道教）也很好的延续下来（宗教是文化的良好载体，中国文化没有很好的保留私以为一大部分是没有一个从头到尾好好传承下来的本土宗教）。所以就算现在，日本的文化就算放眼世界还是很璀璨夺目的。（不谈历史只谈文化。中华地大物博，但是可以输出的“中”、“古”文化少之又少，古代历史再深邃，也只是晦涩的历史而不是可以传播的文化，对于大多数人两三四千年前的历史比晦涩的文学更提不起兴致）
如果日语是作为学科学习的，或者是作为兴趣学习的，建议多看一些现代化娱乐、当代文化、时事新闻一类的资料来学习就好了。如果就是研习日本文学的……那真的很苦涩啊！我只能说日语是一门中国人学习相对轻松的语言，且语感、发音是很美的，光这一点就挺值得继续研究下去了。（印欧语系的音律美真的体会不到……）